فیلترها

کل نتایج:

161 مورد

زبان عربي -- واژه‌نامه‌ها -- فارسي
نمود / نمونه‌های شی / اثر
فرهنگ عربی بفارسی ملخص از المنجد و منتهی الارب
کتاب

ساختار محتوا

:
حرف الف= ا (الالف) الف يا ساکن است مثل الف قام، آنرا همزه نامند مثل أکل ... (آغاز‏)

خط

:
نسخ

صفحه‌بندی

:
‎۲۱س. (تعداد سطرهاي متن‏)

محل تولید محتوا (نشر)

:
تهران

ساختار محتوا:

حرف الف= ا (الالف) الف يا ساکن است مثل الف قام، آنرا همزه نامند مثل أکل ... (آغاز‏)
... (ابن اليوم) کسي که بمقتضاي وقت و روز کار کند (اليينمية) کلاه خود. [انجامه] فرهنگ خليلي يا منتخب المنجد و منتهي الارب ... بخط احمد خوشنويس ارديبهشت ‎1330. (انجام)
بیشتر

خط:

نسخ

صفحه‌بندی:

‎۲۱س. (تعداد سطرهاي متن‏)

شناسگر:

A (شماره بیاض)

توصیف:

اثر حاضر چاپ گراوري است و در گراورسازي اسفرجاني تهران به چاپ رسيده است. (يادداشتهاي نسخه‏)
در برگ آخر کتبي که از مولف اين فرهنگ به چاپ رسيده به همراه تصوير مولف "محمدعلي خليلي" آمده است. (يادداشتهاي نسخه‏)
نمود / نمونه‌های شی / اثر
لغت انجمن علمی
کتاب

ساختار محتوا

:
بسمله. حرف الف آب ابود مقيم بودن بجائي رسيدن جمع ابد ... (آغاز‏)

خط

:
نستعليق

صفحه‌بندی

:
‎۲۰س. (تعداد سطرهاي متن‏)

محل تولید محتوا (نشر)

:
[طهران]

ساختار محتوا:

بسمله. حرف الف آب ابود مقيم بودن بجائي رسيدن جمع ابد ... (آغاز‏)
... زبان اموز نحوه صرف فارسي کلاسيکي. [انجامه] حرره العبد المذنب احمد بن محمد هزار جريبي ‎۱۳۲۵. (انجام)

خط:

نستعليق

صفحه‌بندی:

‎۲۰س. (تعداد سطرهاي متن‏)

شناسگر:

A (شماره بیاض)

توصیف:

از آثار مهم محمدعلي طهراني کتاب لغت انجمن علمي از عربي به فارسي است که از کتب معتبره فارسي و عربي جمع و تاليف نموده است و به ترتيب حروف ابتدا کلمات عربي و سپس معادل فارسي ان امده است. (يادداشتهاي نسخه‏)
بیشتر
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات فرد مي باشد. (يادداشتهاي نسخه‏)
نمود / نمونه‌های شی / اثر
شرح نصاب
کتاب

ساختار محتوا

:
حمد و ثناي نامحدود و شکر و سپاس نامعدود حضرت عليم معبود و کريم واجب الوجود را که نصاب صبيان انسان تاج علم الاسماء بر سر نهاده بر سرير ... (آغاز‏)

خط

:
نستعليق

صفحه‌بندی

:
‎۱۷س. (تعداد سطرهاي متن‏)

محل تولید محتوا (نشر)

:
[بي جا]

ساختار محتوا:

حمد و ثناي نامحدود و شکر و سپاس نامعدود حضرت عليم معبود و کريم واجب الوجود را که نصاب صبيان انسان تاج علم الاسماء بر سر نهاده بر سرير ... (آغاز‏)
... (انجام)

خط:

نستعليق

صفحه‌بندی:

‎۱۷س. (تعداد سطرهاي متن‏)

محل تولید محتوا (نشر):

شناسگر:

A (شماره بیاض)
نمود / نمونه‌های شی / اثر
شرح نصاب الصبیان
کتاب

ساختار محتوا

:
بسمله. بدان که چون غرض اصلي و مقصود کلي از ايجاد عالم و خلقت بني ادم معرفة الله است و اين فايده اکنون ... حمد و ثناي نامحدود و شکر و سپاس نامعدود حضرت عليم و کريم واجب الوجوديرا ... (آغاز‏)

خط

:
نسخ

صفحه‌بندی

:
‎۱۱س. (تعداد سطرهاي متن‏)

محل تولید محتوا (نشر)

:
[طهران]

ساختار محتوا:

بسمله. بدان که چون غرض اصلي و مقصود کلي از ايجاد عالم و خلقت بني ادم معرفة الله است و اين فايده اکنون ... حمد و ثناي نامحدود و شکر و سپاس نامعدود حضرت عليم و کريم واجب الوجوديرا ... (آغاز‏)
بیشتر
... ... دل از حروف جمل شد تمام مستخلص اين چند قطعه از ملحقات بود که بشرح نصاب منضم نموديم. [انجامه] قد تم بالخير و العافية کتبه زين العابدين الشريف الحسيني الصفوي (انجام)
بیشتر

خط:

نسخ

صفحه‌بندی:

‎۱۱س. (تعداد سطرهاي متن‏)

محل تولید محتوا (نشر):

شناسگر:

A (شماره بیاض)

توصیف:

نصاب‌الصبيان منظومه‌ايست در دويست بيت در لغت عربي به فارسي با تطبيق ابيات به بحرها و اوزان شعري و سرآغاز آن با نثر شيوا است. در اين منظومه ‎۱۲۲۲ واژه ترجمه شده است. اثر حاضر شرح دشت بياضي بر کتاب "نصاب الصبيان" است (يادداشتهاي نسخه‏)
بیشتر
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد. (يادداشتهاي نسخه‏)
نمود / نمونه‌های شی / اثر
نصاب الصبیان
کتاب

ساختار محتوا

:
بسمله. الحمدلله علي نعمه و الائه و الصلوة و السلام علي سيدنا محمد و اله سيما ابن عمه و وصيه الذي ... (آغاز‏)

خط

:
نسخ

صفحه‌بندی

:
‎۱۲س. (تعداد سطرهاي متن‏)

محل تولید محتوا (نشر)

:
[بي جا]

ساختار محتوا:

بسمله. الحمدلله علي نعمه و الائه و الصلوة و السلام علي سيدنا محمد و اله سيما ابن عمه و وصيه الذي ... (آغاز‏)
... اصول خمسه دين نحو ميکنم بنياد/ توحيد و عدل و نبوت امامتست و معاد. [انجامه] تمت بيد اقل الناس طاهر بن الحاج عبدالرحمن قراجه داغي ... در مطبعه کربلاي محمد بن عبدالله طبع گرديد ‎۱۳۳۵. (انجام)
بیشتر

خط:

نسخ

صفحه‌بندی:

‎۱۲س. (تعداد سطرهاي متن‏)

شناسگر:

B (شماره بیاض)

توصیف:

اثر حاضر حسب الفرمايش کربلايي علي اکبر کتابفروش تبريزي به کتابت رسيده است. (يادداشتهاي نسخه‏)
حواشي داراي توضيحات و تصحيحاتي با نشان "‎۱۲، شرح، ح لـ" مي باشد. (يادداشتهاي نسخه‏)
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد. (يادداشتهاي نسخه‏)
نمود / نمونه‌های شی / اثر
منتخب اللغة
کتاب

ساختار محتوا

:
بسمله. ستايش و سپاس مالک الملکي که تذکار آلاي بي احصا و نعماي بي منتهايش و تعداد سوابق فيض و لواحق عطايش در اين حصر نگنجد ... (آغاز‏)

خط

:
نسخ

شناسگر

:
C (شماره بیاض)

توصیف

:
از عبدالرشيد بن عبدالغفور حسيني تتوي، مدني (د ‎1077ق). فرهنگ عربي به فارسي است، که به سال ‎1046ق، به نام شاهجهان (1037- ‎1068ق)، به ترتيب حروف تهجي، بدينگونه که حرف آغاز واژه‌ها، هر حرف در يک صباب و حرف انجام آنها زمان و آلت، اسم فاعل و مفعول‌هاي ثلاثي مزيد و رباعي‌ها را در باب ميم آورده است. در تاريخ نگارش آن گويد: از پي تاريخش بي قال و قيل ـ گفت خرد صمنتخب بي‌بديل (منتخب ـ بديل = ‎1046).فرهنگ واژه هاي عربي است بسيار مختصر و به ترتيب حروف آغاز لغت باب بندي شده و با توجه به حرف آخر ، فصل بندي شده است. بنام ابو مظفر شهاب الدين شاهجهاني پرداخته شده است. اين کتاب از کتب مرجعي است که مورد استفاده مولف غياث اللغات بوده است. (يادداشتهاي نسخه‏)

ساختار محتوا:

بسمله. ستايش و سپاس مالک الملکي که تذکار آلاي بي احصا و نعماي بي منتهايش و تعداد سوابق فيض و لواحق عطايش در اين حصر نگنجد ... (آغاز‏)
... (انجام)

خط:

نسخ

شناسگر:

C (شماره بیاض)

توصیف:

از عبدالرشيد بن عبدالغفور حسيني تتوي، مدني (د ‎1077ق). فرهنگ عربي به فارسي است، که به سال ‎1046ق، به نام شاهجهان (1037- ‎1068ق)، به ترتيب حروف تهجي، بدينگونه که حرف آغاز واژه‌ها، هر حرف در يک صباب و حرف انجام آنها زمان و آلت، اسم فاعل و مفعول‌هاي ثلاثي مزيد و رباعي‌ها را در باب ميم آورده است. در تاريخ نگارش آن گويد: از پي تاريخش بي قال و قيل ـ گفت خرد صمنتخب بي‌بديل (منتخب ـ بديل = ‎1046).فرهنگ واژه هاي عربي است بسيار مختصر و به ترتيب حروف آغاز لغت باب بندي شده و با توجه به حرف آخر ، فصل بندي شده است. بنام ابو مظفر شهاب الدين شاهجهاني پرداخته شده است. اين کتاب از کتب مرجعي است که مورد استفاده مولف غياث اللغات بوده است. (يادداشتهاي نسخه‏)
بیشتر
نمود / نمونه‌های شی / اثر
نصاب الصبیان جهة کلاسهای مدارس ابتدائی
کتاب

ساختار محتوا

:
بسمله. الحمدلله علي نعمه و آلائه و الصلوة والسلام علي سيدنا محمد و اله سيما بن عمه و وصيه الذي هو حامل لوائه اما بعد همي گويد ابونصر فراهي ... (آغاز‏)

خط

:
نسخ

صفحه‌بندی

:
۹، ‎۱۰س. (تعداد سطرهاي متن‏)

محل تولید محتوا (نشر)

:
[بي جا]

ساختار محتوا:

بسمله. الحمدلله علي نعمه و آلائه و الصلوة والسلام علي سيدنا محمد و اله سيما بن عمه و وصيه الذي هو حامل لوائه اما بعد همي گويد ابونصر فراهي ... (آغاز‏)
... نعم و وحش چارپا و سبع/ د دو جنبانده دشت و دار سرا ... ناس و انس و اناس ادميان/ پدر و مادر ادم و حوا. (انجام)

خط:

نسخ

صفحه‌بندی:

۹، ‎۱۰س. (تعداد سطرهاي متن‏)

شناسگر:

C (شماره بیاض)

توصیف:

نصاب‌الصبيان کتابي است که به شکل نظم، برابر فارسي بسياري از واژه‌هاي عربي را بيان نموده‌است. اين کتاب اثر ابونصر فراهي و نوشته سده هفتم هجري است. (يادداشتهاي نسخه‏)
اين منظومه با هر واژه عربي يا چند مترادف عربي يک واژه فارسي يا مترادف آنرا همراه دارد. اين اثر از قرن هفتم هجري به بعد به آموختن واژه‌هاي عربي به مبتديان در مدارس علوم ديني مورداستفاده قرارمي‌گرفته است. (يادداشتهاي نسخه‏)
بیشتر
علاوه براين اسامي ماه‌هاي‌عربي، ايراني،رومي‌و اطلاعاتي‌درباره‌علوم قرآن‌و پيامبراعظم(ص)وامامان وامثال اينها به قلم کشيده ودرآخرکتاب آمده‌است (يادداشتهاي نسخه‏)
منهج الرشاد (شرح ضمایم)
مجمع المسائل (شرح ضمایم)
نمود / نمونه‌های شی / اثر
قطرات
کتاب

ساختار محتوا

:
بسمله. الحمدلله الذي هدانا الصواب حمدا کثيرا يبلغ مبلغ النصاب و الصلوة اللباب علي محمد و اله الاطباب ... (آغاز‏)

همکار

:
ميرزا حسين تاجر کاشاني (بانی چاپ)

خط

:
نسخ

صفحه‌بندی

:
‎۲۳س. (تعداد سطرهاي متن‏)

ساختار محتوا:

بسمله. الحمدلله الذي هدانا الصواب حمدا کثيرا يبلغ مبلغ النصاب و الصلوة اللباب علي محمد و اله الاطباب ... (آغاز‏)
... کستردن دکر بسط است ناقه با ولد بسط شد دست کشاده في بقيد و ريسمان. [انجامه] مخفي نماناد غرض از استشهاد بايات در اين کتاب ... عبدالکريم شيرازي في سنه ‎1324. (انجام)
بیشتر

خط:

نسخ

صفحه‌بندی:

‎۲۳س. (تعداد سطرهاي متن‏)

نوع تزئینات:

صفحه آغاز داراي سرلوح همراه با زمينه گل و بوته

شناسگر:

C (شماره بیاض)

توصیف:

در ابتداي اثر حاضر صورت کتبي که مؤلف هنگام تأليف اين کتاب مسمي به قطرات العلوم جمع آوري کرده است و در انتها کشف‌الابيات است باين معني که کلمه اولي از هر مصراعي از نصاب نوشته شده است و عدد صفحه که اين مصراع در آنست نيز تحت آن نوشته شد به جهت سهولت يافتن و ضبط آورده شده است. (يادداشتهاي نسخه‏)
بیشتر
در انتهاي اثر حاضر غلطنامه آمده است. (يادداشتهاي نسخه‏)
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد. (يادداشتهاي نسخه‏)
حواشي داراي توضيحات و تصحيحاتي با نشان "صح، ‎۱۲، م" مي باشد. (يادداشتهاي نسخه‏)
نمود / نمونه‌های شی / اثر
فرهنگ جامع عربی . فارسی
کتاب

ساختار محتوا

:
من الله التوفيق ... مقدمه جلد دوم - در هنگام تهيه مقدمات جلد اول فرهنگ جامع (کتاب حاضر ) ... (آغاز‏)

خط

:
نسخ

صفحه‌بندی

:
‎۳۵س. (تعداد سطرهاي متن‏)

محل تولید محتوا (نشر)

:
تهران

ساختار محتوا:

من الله التوفيق ... مقدمه جلد دوم - در هنگام تهيه مقدمات جلد اول فرهنگ جامع (کتاب حاضر ) ... (آغاز‏)
... مظلوم - آنکه از حق او کم کرده باشند. [انجامه] باتمام رسيد مجلد دوم کتاب فرهنگ جامع عربي فارسي ... قد فرغت من تسويد و تحريره في ‎8 ربيع الثاني (‎1376). (انجام)
بیشتر

خط:

نسخ
نستعليق

صفحه‌بندی:

‎۳۵س. (تعداد سطرهاي متن‏)

محل تولید محتوا (نشر):

شناسگر:

B (شماره بیاض)

توصیف:

اثر حاضر جلد دوم، از حروف دال تا ضاد مشتمل بر ‎۳۴۰۰۰ لغت عربي به فارسي روان مي باشد. (يادداشتهاي نسخه‏)
اثر حاضر چاپ گراوري مي باشد. (يادداشتهاي نسخه‏)
در ابتداي اثر حاضر مقدمه آمده است. (يادداشتهاي نسخه‏)
در انتهاي اثر حاضر صور "نباتات، پرندگان، درندگان و چرندگان، حيوانات دريائي و صحرائي، اشياء متفرق" آمده است. (يادداشتهاي نسخه‏)
اوراق از جلد جدا شده است. (يادداشتهاي نسخه‏)
نمود / نمونه‌های شی / اثر
فرهنگ جامع عربی . فارسی
کتاب

ساختار محتوا

:
هوالعليم. خرد هر کجا گنجي آرد پديد زنام خدا سازد آنرا کليد ... (آغاز‏)

خط

:
نسخ

صفحه‌بندی

:
‎۳۵س. (تعداد سطرهاي متن‏)

محل تولید محتوا (نشر)

:
تهران

ساختار محتوا:

هوالعليم. خرد هر کجا گنجي آرد پديد زنام خدا سازد آنرا کليد ... (آغاز‏)
... (ييا) الياء تيئية نوشت حرف ياء را. [انجامه] باتمام رسيد فرهنگ جامع بتوفيقات حضرت باري جل شانه اميد است که عموم فارسي زبانان ... بتاريخ شوال ‎1381 هجري قمري. (انجام)
بیشتر

خط:

نسخ
نستعليق

صفحه‌بندی:

‎۳۵س. (تعداد سطرهاي متن‏)

محل تولید محتوا (نشر):

شناسگر:

B (شماره بیاض)

توصیف:

اثر حاضر جلد چهارم، از حروف ک تا ي مشتمل بر ‎۳۴۰۰۰ لغت عربي به فارسي روان مي باشد. (يادداشتهاي نسخه‏)
اثر حاضر چاپ گراوري مي باشد. (يادداشتهاي نسخه‏)
در انتهاي اثر حاضر صور "نباتات، پرندگان، درندگان و چرندگان، حيوانات دريائي و صحرائي، اشياء متفرق" آمده است. (يادداشتهاي نسخه‏)
در برگ اول سه مهر مستطيل با نشان شير و خورشيد با سجع "وزارت شاهنشاهي ايران" آمده است. (يادداشتهاي نسخه‏)
کتابخانه آیت الله حائری

توضیحات

دسترسی سریع

تماس با ما

وبسایت

ما در شبکه های اجتماعی دنبال کنید