صفحه آغاز داراي سرلوح با نشان تاج و خورشيد و شير و شمشير
توصیف
اثر حاضر کتابي است از اصل هندي که در دوران ساساني به فارسي ميانه ترجمه شد. کليله و دمنه کتابي پندآميز است که در آن حکايتهاي گوناگون (بيشتر از زبان حيوانات) نقل شده است. نام آن از نام دو شغال با نامهاي کليله و دمنه گرفته شده‌است. بخش بزرگي از کتاب اختصاص به داستان اين دو شغال دارد.
(يادداشتهاي نسخه)
عبدالله بن مقفع، اين اثر را به عربي ترجمه کرده و "کليله و دمنه"نام نهاد. ابوالمعالي نصرالله بن محمد عبدالحميد منشي که در زمان بهرام‌شاه غزنوي مي‌زيست اين اثر را به فارسي ترجمه کرد و آن را "کليله و دمنه بهرام‌شاهي" نام نهاد.
(يادداشتهاي نسخه)
در ابتدا و انتهاي نسخه تصوير "صالح کسمائي" کاتب اثر آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
در ابتداي اثر يادداشت هايي به صورت دستنويس با مرکب مشکي به همراه دو مهر بيضي با سجع "مصطفي الحسيني" و "الراجي احمد بن محمد رضا الحسيني" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
کتاب از طرف موسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني به کتابخانه مبارکه مدرسه فيضيه قم وقف و اهداء گرديد.
۱۳۷۹
(سال تهیه)
اسفند
(ماه تهیه)
