بسمله. غرائب زمين و عجائب آسمان و بدايع صنع يزدان زياده از آن است که در خير شمار آيد و اندکي از بسيار آن را دراکه انسان و خرد روشن روان درک کند ... (آغاز)
خط
:
نستعليق
صفحه‌بندی
:
۱۵س. (تعداد سطرهاي متن)
نوع تزئینات
:
صفحه آغاز داراس سرلوح گل و بوته
محل نگهداری
:
sanginew
کتاب
ساختار محتوا
:
بسمله. غرائب زمين و عجائب آسمان و بدايع صنع يزدان زياده از آن است که در خير شمار آيد و اندکي از بسيار آن را دراکه انسان و خرد روشن روان درک کند ... (آغاز)
بسمله. غرائب زمين و عجائب آسمان و بدايع صنع يزدان زياده از آن است که در خير شمار آيد و اندکي از بسيار آن را دراکه انسان و خرد روشن روان درک کند ...
(آغاز)
... در ماه جدي مقارن شهر رمضان المبارک سنه هزار و سيصد و هفده هجري در ... بانجام رسيد اميد که اسباب گرمي ياران شود و کار گلهاي بهاران کند ... ذکاءالملک و متخلص بفروغي.
(انجام)
کتاب "غرائب زمين و عجايب آسمان" ترجمه فارسي کتاب "ال‌آيات البينات في غرائب الارض و السموات" تاليف ابراهيم بن عيسي بن يحيي حوراني است. اين اثر با نگارش "محمدحسين بن محمدمهدي اصفهاني فروغي" ملقب به "ذکاءالملک" و ترجمه "علامه ميرزا محمد بن عبدالوهاب قزويني" مشهور به "علامه قزويني" در زمان مظفرالدين شاه قاجار و صدراعظمي "ميرزا علي اصغر امين السلطان" به فارسي منتشر شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
۱۲صفحه ابتداي کتاب به مقدمه و ترجمه‌ي ديباچه‌ي مؤلف (ابراهيم حوراني) پرداخته و فروغي در مقدمه مي‌گويد ترجمه‌ي کتاب را به گردن محمد فاضل قزويني انداختم و خود به تأليف و نگارش آن دست زدم . کتاب مشتمل بر دو قسمت است: قسمت اول در عالم غيب و خفا که مقصود موجودات ذره بيني مي‌باشد که به چشم ديده نشود نه مجردات و نه روحانيات که دخلي به محسوسات ندارد. قسمت دويم: در عالم شهادت و ظهور و آن عبارت از چيزهايي است که بي واسطه‌ي آلات و اسباب محسوس و مشهود شود.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
متن اصلي کتاب در سال ۱۸۸۳ م. منتشر شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
فهرست مطالب کتاب در سه برگ پاياني آورده شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بعضي لغات در حاشيه صفحات شرح داده شده‌اند و اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
رنگ اوراق اثر با هم متفاوت است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۱: در صفحه عنوان يادداشتي به صورت دستنويس با مرکب مشکي از صفائي الخونساري به همراه مهر بيضي با سجع "مصطفي الحسيني" در صفحه عنوان، صفحه آغاز و صفحه انجام.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
نسخه ۲: فهرست مطالب افتادگي دارد.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر در چهار مقدمه است: مقدمه نخست: در شرح عجيب. مقدمه ثاني: در تقسيم مخلوقات. مقدمه سوم: در معني غريب، مقدمه چهارم: در تقسيم موجود. علاوه بر اين چهار مقدمه متن کتاب در دو مقاله مي‌آيد: مقاله اول درعلويات، مقاله ثاني در تحقيقات
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
اثر حاضر داراي رکابه مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
ابتداي و انتهاي اثر حاضر افتادگي دارد.
(يادداشتهاي نسخه)
در برگ اول يادداشتي به صورت دست نويس با عنوان "قد انتقل الي هذا الکتاب ..."از مصطفي الحسيني الصفائي الخوانساري به همراه يک مهر بيضي در برگ اول و دو مهر بيضي در برگ آخر با سجع "مصطفي الحسيني" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
لبه هاي اوراق پوسيده و برخي از لبه ها مرمت شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. الحمدلله علي تصاريف العبر عند سماع التواريخ و السير و صلي الله علي اشرف البدو و الحضر محمد سيد البشر ...
(آغاز)
... عليه افضل الصلوة و اکمل السلام و الحمدلله علي البدء و الختام. [انجامه] قد کمل هذا الکتاب المستطاب المشتمل علي مارق من الاخبار و طاب ... بقلم الراجي لطف رب العباد البغدادي محمد جواد في مطبعة ذي الکمال ... الميرزا عباس التبريزي غفرالله له و لوالديه و احسن الينا و اليه آمين.
(انجام)
