بسمله. الحمدلله علي نعمه و الائه و الصلوة و السلام علي سيدنا محمد و اله سيما ابن عمة ...
(آغاز)
... نفيري هشت و قطمير است و انکه/ ده و دو ذره امد و زن قطمير. [انجامه] تمام شد کتاب نصاب الصبيان بعون الملک المنان بحسب فرمايش اشرف الحاج حاجي احمد اقا و جناب مستطاب ... و انا اقل السادات اقا بن محمد تقي الحسيني التبريزي المرحوم في ۱۳۱۰.
(انجام)
ابتداي نسخه رسالهاي از"عروض النظم" ميباشد که مقدمه ايست بر کتاب نصاب الصبيان که در آخر آن نگارنده بيان کرده است در خواندن نصابالصبيان همين قدر کفايت ميکند و کتاب نصابالصبيان از قديميترين فرهنگ منظوم و يکي از کهنترين مجموعههاي لغت تازي به پارسي است. فراهي به جز نصاب الصبيان کتاب فقه الشيباني موسوم به جامع الصغير را به نظم کرده که گمناممانده و اقبالي نديده است. اين اثر از قرن هفتم هجري به بعد به آموختن واژههاي عربي به مبتديان در مدارس علوم ديني مورد استفاده قرار ميگرفته است در اين کتاب با هر لغت عربي يا چند مترادف آن، يک لغت فارسي يا مترادف آن آورده ميشود. علاوه براين اسامي ماههاي عربي، ايراني، رومي و اطلاعاتي درباره علوم قرآن و پيامبر اعظم(ص) و امامان و امثال اينها به قلم کشيده و در آخر کتاب آمده است. نصاب در اصطلاح فقهي از عدد ۲۰۰ است که حد نصاب وجوب زکات در نقره است. چون کتاب فراهي در دويست بيت آمده وآن را نصاب گفتهاند.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
اثر حاضر داراي رکابه مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
حواشي داراي توضيحات و تصحيحاتي با نشان "شرح، ۱۲، س، محسن" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
عطف جلد آسيب ديده و نياز به مرمت دارد.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. الحمدلله تقدست سبحات وجهه عن سمة الحدث و الزوال و تنزهت ...
(آغاز)
... و من شاء فليکفر انا عرضنا الامانة علي الاوراق ... صدور العلماء بحول منک و قوة يا رب العالمين. [انجامه] قد تم کتاب الايقاظ بحسن المعاني و الالفاظ الذي ... بيد اقل الزايرين بن المرحوم الحاج محمد عبدالصمد السلماسي 1315.
(انجام)
