بسمله. احتياج عموم فارسي زبانان بلغت عرب و فهم معاني مفردات اين زبان بديهي و غير قابل ترديد است زيرا اصول کتب ديني ...
(آغاز)
... توله که از ماده گرگ و سگ نر متولد شود. [انجامه] باتمام رسيد بعون الله تعالي جلد اول فرهنگ عربي فارسي اميد است بزودي جلد دوم آن منتشر شود بخط علي شاهميري بهمن يکهزار و سيصد و سي شمسي.
(انجام)
اثر حاضر جلد اول، از حروف الف تا خاء مشتمل بر ۲۶۰۰۰ لغت عربي به فارسي روان مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر چاپ گراوري مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
در ابتداي اثر حاضر مقدمه آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
در برگ دوم مهري با سجع "مجتبي العراقي" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
در انتهاي اثر حاضر صور "نباتات، پرندگان، درندگان و چرندگان، حيوانات دريائي و صحرائي، اشياء متفرق" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
از کتب وقفي آقايان حسين حسيني و فرج اله موحدي به کتابخانه فيضيه مي باشد.
۱۳۸۳
(سال تهیه)
