بسمله. بدان ايدک الله تعالي في الدارين که کلمات لغت عرب بر سه گونه است اسم است و فعل است و حرف ... در اصطلاح علما عبارتست از کردانيدن يک لفظ بسوي ...
(آغاز)
... الف فاعل و سين استفعال کاه باشد که لازم را متعدي کند چون سارزيد و سايرته و خرج زيد و استخرجته الحمدلله رب العالمين ... و اله الطيبين الطاهرين. [انجامه] تمت النسخة علي يد الافقر الاذل المذنب المفتقر الي رحمة ربه الکريم عبدالرحيم ... الاوستاد علي شکر لله سيعهم في سنه ۱۳۰۵.
(انجام)بیشتر
اثر داراي رکابه مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
حواشي داري تصحيحات و توضيحات مفصلي با نشان "شرح، صح" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
شماره گذاري اثر حاضر متوالي با اثر قبلي بوده و از صفحه ۵۵ - ۲۸ مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه چاپ گراوري مي باشد و از روي نسخه چاپ تبريز در گراورسازي بصيرالصنايع در تهران گراور شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۳ ،۲: روي جلد و پشت جلد داراي ترنج همراه با حاشيه مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
کتاب الامثلة
(شرح ضمایم)
کتاب شرح الامثلة
(شرح ضمایم)
کتاب التصريف
(شرح ضمایم)
کتاب شرح التصريف
(شرح ضمایم)
کتاب عوامل ملا محسن
(شرح ضمایم)
کتاب عوامل الجرجاني
(شرح ضمایم)
کتاب عوامل منظومه
(شرح ضمایم)
کتاب شرح العوامل في النحو
(شرح ضمایم)
کتاب الکبري في المنطق
(شرح ضمایم)
کتاب الهداية في النحو
(شرح ضمایم)
کتاب اداب المتعلمين
(شرح ضمایم)
کتاب الصيغ المشکلة
(شرح ضمایم)
کتاب شرح الانموذج
(شرح ضمایم)
کتاب الصمدية
(شرح ضمایم)
ن.۱: اهدائي موسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني به کتابخانه فيضيه تاريخ وقف ۲۱/۱۲/۷۹؛ ن.۲: از طرف حاج شيخ حيدر آلاني زاده سرابي توسط آقاي سيد جليل در ۲۴/۸/۷۳ به کتابخانه فيضيه اهداء و وقف گرديد.
