ين اثر ترجمهاي است از کتاب ساپي وفر فرانسوي و مشتمل بر کلية مطالب تشريح. مترجم در بعضي موارد اصل اصطلاحات فرانسوي را در حاشية کتاب نوشته است.
(يادداشتهاي نسخه)
در انتهاي کتاب فهرست مطالب و شرح حال مترجم آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر در زمان ناصرالدين شاه نوشته شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۱: در برگ اول مهري با سجع "مجتبي العراقي" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۲: در صفحه عنوان يادداشتي به صورت دست نويس با عنوان "ملک الاحقر ..." به همراه يک مهر بيضي با سجع "مجتبي العراقي" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
تبديل عواد ديگر دفع از راه کليه و غدد رفع بصورت طبيعي - بعضي از ادويه همين قدر عبوري از بدن داشته با تجزيه و ...
(آغاز)
... و کوفتگي وليکن مالش تدبير عمده روماتيسم عضلاني و پيچيدگي مفصل است بر امتداد رجعت خون وريدي. [انجامه] قد تم الکتاب المسمي بتراپوتيک علي يد اقل السادات محمد باقر الموسوي الاصفهاني في شهر شعبان المعظم من شهور سنه ۱۳۰۵.
(انجام)
اين اثر ترجمه و تلخيصي از کتابهاي تراپوتيک (استفاده باليني از داروها در مداواي بيماريها) اروپايي به ويژه کتاب رابوتو است. تراپوتيک در لغت به معني سرپرستي و مداواي مريض و در اصطلاح طب، علم به اثر ادويه و استعمال به موقع آنهاست. ابوالحسن خان عوامل تراپوتيکي را به سه گونه تقسيم کرده است: عوامل وزندار که عبارت از ادويه است، عوامل بيوزني مانند حرارت و الکتريسيته و عوامل مکانيکي مانند مالش، ورزش و غيره. وي در بخش مربوط به طبقات داروها، مقايسهاي از تقسيمبندي داروها توسط پزشکان اروپايي به دست ميدهد.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
ابتداي اثر افتادگي دارد.
(يادداشتهاي نسخه)
در انتهاي اثر حاضر فهرست مطالب و غلطنامه آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. الحمدلله الاول في ربوبيته و القديم في ازليته و الحکيم في سلطنته و الکريم في عزته لا شبيه له في ذاته ...
(آغاز)
... و کتاب نجاة الابرار في اصول الدين و تهافت الفلاسفة. [انجامه] برحسب فرمايش جناب مستطاب زبدة الفضلاء العظام نتيجة العلماء الاعلام سليل الفقهاء ... و انا العبد الابق العاصي الجاني و الضعيف الفاني محمد باقر بن الحاج سيد محمد جواد الموسوي الاصفهاني عفي عنهما و حسوبا حسابا يسيرا.
(انجام)
در اين کتاب امام محمد غزالي ۳۰ مقاله در زمينه مملکتداري و اخلاق آورده باضافه در رد ابن سينا، زهد، اسرار نبوت، و ... در انتهاي کتاب خلاصهاي از زندگاني امام محمد غزالي آورده شده است که نوشته شيخ عيسي لواساني است، در انتهاي نسخه صورت دستخط شيخ عيسي الواساني الطهراني در بيان مجملي از احوال امام محمد غزالي و تأليفات وي آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر تا صفحه ۳۴ شماره گذاري شده و مابقي آن فاقد شماره مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر در زمان ناصرالدين شاه قاجار به طبع رسيده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۲: در صفحه عنوان يادداشتي به صورت دست نويس با عنوان "لقد انتقل ..." از مصطفي الحسيني الصفائي الخوانساري به همراه يک مهر بيضي با سجع "مصطفي الحسيني" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
نسخه ۲: در صفحه عنوان يادداشتي به صورت دست نويس با عنوان "للمفتقر الي رحمة ربه الغني" به همراه يک مهر بيضي با سجع "الراجي احمد بن محمد رضا الحسيني" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
نسخه ۳: ابتداي اثر افتادگي دارد.
(يادداشتهاي نسخه)
