تاريخ هرودوت/ تلخيص و تنظيم جيمز آلن استوارت اونز؛ ترجمه به انگليسي جرج راولينسن؛ مترجم غلامعلي وحيد مازندراني.- تهران: شرکت انتشارات علمي و فرهنگي، 1384.
بسمله. مالک الملکي را ستائيم که ملوک جمله عبد و مملوک اويند و طريق عبوديتش پويند رو بخاک درکاهش ...
(آغاز)
... داشته اند که ميتوان گفت رنجهاي ممکن الوقوع ايشانرا تلافي مينمود اينست آنچه تاکنون از تاريخ ساسانيان در عالم علم معلوم شده و آينده و اعلام الغيوب ميداند و نارسيده ها را حضرت مقدسش بجائي که بايد ميرساند. [انجامه] نگارنده اين اوراق محمد حسين اصفهاني متخلص بفروغي و ملقب به ذکاءالملک ... تم الکتاب بعون الملک الوهاب في ثامن من شهر رجب المرجب سنه ۱۳۱۶.
(انجام)
کتاب ترجمه تاريخ سلاطين ساساني اثر ژرژ رلنسن به قلم تواناي محمدحسين خان فروغي اديب و سياستمدار است که کتاب حاضر شامل جلد دوم از اين ترجمه است که از فصل دهم تا فصل بيست و نهم را در بر مگيرد.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
در انتهاي اثر نيز سالنامه به کتاب ضميمه شده است که شامل فهرست اسامي سلاطين قاجاريه و اسامي شاهزادگان و امراء و خوانين ايل قاجاريه، تمام وزارتخانهها و ادارات دولتي و درباري با صورت اسامي و ممالک خارجه از ص ۵۹-۱ آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
در انتهاي کتاب قيمت کتاب دوازده هزار دينار پول سفيد ذکر شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. مالک الملک صد هزار جهان/ ملک العرش قادر سبحان ...
(آغاز)
... بدانش روان فروغي است شاد/ چو دانش بود در و گوهر مباد. [انجامه] بتاريخ يوم دوشنبه عاشر شهر جمادي الثانية از شهور سال هزار و سيصد و جهارده هجري بدست اين بنده دعاگوي دولت ابد مدت قاهر محمد صادق تويسرکاني محرر دارترجمه خاصه همايوني در دارالطباعه مبارکه دولتي شرف اتمام و اختتام پذيرفت ۱۳۱۴.
(انجام)
کتاب ترجمه تاريخ سلاطين ساساني اثر ژرژ رلنسن به قلم تواناي محمدحسين خان فروغي اديب و سياستمدار است که کتاب حاضر شامل جلد اول از اين ترجمه است که جلد اول از فصل اول تا نهم را در بر مگيرد.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
در انتهاي اثر نيز سالنامه به کتاب ضميمه شده است که شامل فهرست اسامي سلاطين قاجاريه و اسامي شاهزادگان و امراء و خوانين ايل قاجاريه، تمام وزارتخانهها و ادارات دولتي و درباري با صورت اسامي و ممالک خارجه از ص ۵۹-۱ آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
در انتهاي کتاب قيمت کتاب دوازده هزار دينار پول سفيد ذکر شده است.
(يادداشتهاي نسخه)