گروه مترجمان فاطمه شايسته پيران، شعبان علي بهرام پور، رضا ذوقدار مقدم، رامين کريميان، پيروز ايزدي، محمود نيستاني، محمدجواد غلامرضا کاشي.
کتاب حاضر متشکل از مجموعه مقالاتي است که نورمن فرکلاف آنها را طي سالهاي ۱۹۸۳ تا ۱۹۹۲ نوشته و به همراه مقالات ديگري در سالهاي ۱۹۸۹ و ۱۹۹۵ در دو کتاب با عناوين "زبان و ايدئولوژي(۱۹۸۹)" و "تحليل انتقادي گفتمان(۱۹۹۵)"منتشر کرده است
