بسمله. الحمدلله المنان الذي خلق الانسان و علمه البيان و خصصه بالنطق و اللسان هو الذي انشاء الاشياء مبدعها فکيف يدرکها مستحدث ...
(آغاز)
... از هجرت پس حفظ صورت ترکيبي هر زبان براي مترجم واجب است تا از ورطه خطا محفوظ بماند. [انجامه] هذا آخر ما اردت ترتيبه و ترصيفه في هذه الرساله ... لطف الله الحسيني الانجوي الشيرازي المتخلص بدانش ... مطبع ناصري طبع نمايد نيست.
(انجام)بیشتر
صفحه عنوان داراي ترنج همراه با زمينه گل و بوته و حواشي زنجيري
متن داراي جدول دور سطور
مواد سازنده
مقوايي با روکش چرم مصنوعي
(نوع جلد)
اندازه
جیبی
(قطع)
۱۷.۵
(طول جلد)
۹س. م
(عرض جلد)
توصیف
کتاب نوشته ميرزا حسنخان طالقاني يکي از دستورهاي سنتي فارسي است. لسان العجم به دو باب اصلي تقسيم شده است: باب اول در "مفردات" و باب دوم در "مرکبات". آنچه در باب مفردات آمده عمدتا مباحث صرفي است؛ اما در باب دوم به چگونگي کنار هم نشستن اين کلمات و تشکيل گروهها (مانند ترکيبهاي وصفي و اضافي) و جملات پرداخته است.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
