ابوالقاسم بن محمدابراهيم رشتي گيلاني اصفهاني، نويسنده و اديب و از متبحرين در ادبيات فارسي و عرب قرن سيزدهم است و تحفه الناصريه يکي از اثار وي مي باشد که منتخبي از دواوين و اشعار عرب در موضوعهاي متفرقه از قبيل مدايح و مراثي و اخلاق است و مشتمل بر يک مقدمه، ده باب و هر باب شامل چند فصل و خاتمه است. ترجمه فارسي ابيات در زير سطور آمده است. (يادداشتهاي نسخه‏) اثر حاضر در زمان ناصرالدين شاه قاجار به طبع رسيده است. (يادداشتهاي نسخه‏) اثر حاضر داراي رکابه مي باشد. (يادداشتهاي نسخه‏) در ابتداي اثر مقدمه آمده است. (يادداشتهاي نسخه‏) معاني اشعار توسط محمد علي طهراني کتابت شده است. (يادداشتهاي نسخه‏) نسخه ‎۲: در صفحه عنوان يادداشتي به صورت دست نويس با عنوان "من عطاء الله سبحانه و تعالي ..." از طرف مصطفي الحسيني الصفائي الخوانساري به همراه يک مهر بيضي با سجع "مصطفي الحسيني" آمده است (يادداشتهاي نسخه‏) نسخه ‎۳: در صفحه آغاز مهري با سجع "مجتبي العراقي" آمده است. (يادداشتهاي نسخه‏) نسخه ‎۵: در صفحه عنوان و صفحه انجام يک مهر بيضي با سجع "ابوطالب" آمده است. (يادداشتهاي نسخه‏) ن.‎۱: از کتب اهدائي شيخ العراقين بيات در تاريخ ۵/۱۱/‎۱۳۳۷ به کتابخانه فيضيه قم مي باشد؛ ن.‎۲: از طرف موسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني در تاريخ ۲۱/۱۲/‎۱۳۷۹ به کتابخانه فيضيه وقف گرديده است؛ ن.‎۳: از کتب وقفي حسين شوندي همداني در تاريخ ‎۱۳۸۳ قمري به کتابخانه فيضيه مي باشد؛ ن.‎۴: اين کتاب برحسب وصيت شيخ بهاءالدين صدوقي همداني توسط خانواده ايشان در تاريخ ۱۱/۱۰/‎۱۳۶۳ به کتابخانه فيضيه وقف گرديده است؛ ن.‎۵: از طرف محمود معصومي لاري در تاريخ ‎۱۳۹۹ قمري به کتابخانه فيضيه وقف گرديده است.