بسمله. لطائف حمد و ثنا و ستايش لا يعد و لا يحصي خداونديرا جل شانه و عظم سلطانه لايق و سزاست که سمند مشکول وهم در طي مراحل معرفتش عاجز و نارسا ...
(آغاز)
... سيبقي الخط في القرطاس دهرا/ و کاتبه رميم في التراب/ و ارجوا من يري هذا السواد/ يقول ارحم الهي بالثواب و صلي الله علي محمد و اله الطاهرين سنه ۱۳۰۰.
(انجام)
کتاب حاضر مجموعهاي است داراي متفرقات ادبي و علمي و تاريخي که به روش کتاب "کشکول" شيخ بهاء الدين عاملي گردآوري شده است، و چون داراي عبارات هاي عربي نيز بوده شاه سلطان حسين صفوي دستور داده که آن عبارت ها به فارسي ترجمه شود بنابر اين سيد محمد باقر بن اسماعيل حسيني خاتون آبادي و گروهي از دانشمندان ديگر اين کار را به پايان رسانيدند.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
در حاشيه برگ آخر يادداشتي مبني بر اين که هيچ کس بدون اجازه حاجي ملا آقا بزرگ حق طبع نسخه کتاب را ندارد به همراه مهر بيضي با سجع "صنيع الدوله" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
در برگ اول و آخر نسخه حاضر يادداشت هايي به صورت دستنويس با مرکب مشکي آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
کتاب از جمله کتاب هايي است که توسط دفتر مدرسه فيضيه قم به کتابخانه فيضيه اهداء و وقف گرديده است و واقف غير معلوم است.
۱۳۷۱
(سال تهیه)
اسفند
(ماه تهیه)
