بسمله. الحمدلله الذي حباني بالاصغرين القلب و اللسان/ و انما فضيلة الانسان و فخره بالعقل و البيان/ حمدا يجازي منه و نعمته ...
(آغاز)
... و لو ترکت جئت سعيا و لا وجيت/ ان الفخار و العلي ارثک من دون الوري تمت المزدوجه. [انجامه] در مطبع مجمع العلوم لکهنو طبعشد ... اطلاع داده شد.
(انجام)
منظومه حاضر که به سبک کليله و دمنه سروده شده به امير ابي الحسن صدقة بن دبيس پيشکش شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
حواشي اثر داراي تصحيحات و توضيحاتي با نشان "۱۲، ۱۲ق، ۱۲قاموس، ۱۲صحاح، ق" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
در برگ اول مهري با سجع "مجتبي العراقي" و مهر بيضي با سجع "محمد؟" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
لبه هاي برخي از اوراق پوسيده و مرمت شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
از کتب وقف شده بر کتابخانه مدرسه فيضيه قم مي باشد.
۱۳۸۹
(سال تهیه)
محرم الحرام
(ماه تهیه)
