معیار البلاغه: مقدمه‌ای در مباحث علوم بلاغت، بانضمام ترجمه کتاب صناعتین (نظم و نثر عربی)

کليله و دمنه  عسکري، حسن بن عبدالله -395؟ق. 

نثر عربي -- قرن 2ق. ، زبان عربي -- معاني و بيان--متون قديمي تا قرن 14 ، زبان عربي -- بديع--متون قديمي تا قرن 14 ، زبان عربي - فن شعر--متون قديمي تا قرن 14 ، زبان عربي -- نگارش علمي و فني--متون قديمي تا قرن 14 ، فارسي -- معاني و بيان ، فارسي -- بديع ،

ابن مقفع، عبدالله بن دادويه 106؟-145؟ق.(مترجم)  نصيري، محمدجواد(مترجم)  دانشگاه تهران، موسسه انتشارات و چاپ