بسمله. احمدک اللهم علي ان وفقتني لصرف ريعان الشباب في اقتناء العلوم و الاداب ...
(آغاز)
... وجه الايام و تمتع بميانها الخاص و العام و لا يحرمنا ثوابه اذا قبض ... و صلي الله علي محمد و اله الطاهرين. [انجامه] قد وقع الفراغ من تحرير کلام النظام في الفراغ من تحرير کلام النظام في عشر الثالث من شهر صفر من شهور تسع و ثلثمائة بعد الاف علي يد العبد الاثم حسن بن عبدالله الشهير بالخادم عفي عنهما حسب الفرمايش خير الحاج و المعتمرين حاجي محمد حسين کاشاني سمت تحرير پذيرفت.
(انجام)بیشتر
يکي از شروح مشهور شافيه ابن الحاجب در علم صرف زبان عربي است از نظام الدين حسن بن محمد بن حسين قمي نيشابوري معروف به نظام الدين اعرج از علماي قرن هشتم هجري و از شاگردان قطب الدين شيرازي درگذشته ۷۱۰ق. شرحي است مزجي و به شرح نظام نيز معروف است ، اين شرح مورد توجه و قبول طالبين علم زبان عربي قرار گرفته است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه در حاشيه تصحيح شده و داراي توضيحاتي با نشانهاي "قوله، جاربردي، جامع الشواهد، قاموس، ۱۲، کنزاللغة، شرح، رضي" است.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر داراي رکابه مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر حسب الفرمايش محمد حسين کاشاني کتابت شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
در ابتداي اثر حاضر شرح حال مصنف "ابن حاجب" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۱: در صفحه عنوان يک مهر بيضي با سجع "قاسم الحسيني؟" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۲: عطف جلد آسيب ديده و برخي اوراق جدا شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
ن.۲: اين کتاب از طرف ميرزا محمد علي عندليبي دارابي در تاريخ ۱۰/۵/۶۸ به کتابخانه فيضيه وقف و هداء گرديده است.
