بسمله. اما بعد حمد الله علي الاية و الصلوة علي محمد و اله فان من احب الله تعالي احب رسوله ...
(آغاز)
... و حلاوته و کان ابن عباد يقول اذ اسمع قول يحيي بن اکثم للمامون و قد ساله عن شي لا و ايد الله .. في خدود المرد الملاح. [انجامه] تم الکتاب بعون الله الملک الفتاح اللهم اهدنا الي سبيل النجاح في ۱۲۷۲.
(انجام)
روي جلد و پشت داراي ترنج و سرترنج همراه با حاشيه مي باشد.
(نوع جلد)
توصیف
کتاب مشتمل بر دو قسم است: قسم اول در اسرار لغت عرب و خصوصيات آن در ۳۰ باب و قسم دوم در مجاري کلام عرب و رسوم و سنن آن و نحو و اعراب آن با استشهاد از قرآن در۱۰۰ فصل.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۲: فاقد اين اثر مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۳: يادداشتي به صورت دست نويس "ملک الاحقر صفائي" به همراه يک مهر بيضي با سجع "مصطفي الحسيني" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
درة الغواص في اوهام الخواص
(شرح ضمایم)
ن.۱، ۲: از کتب مختصه کتابخانه فيضيه مي باشد؛ ن.۳: اهدائي موسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني در تاريخ ۲۱/۱۲/۱۳۷۹ به کتابخانه فيضيه مي باشد.