بسمله. الحمدلله رب العالمين باريء الخلائق اجمعين و باعث الرسل اليهم مبشرين و منذرين لئلا يکون للناس علي الله ...
(آغاز)
... و من الالحاد في دينه و شريعته بحق محمد و الطيبين من عترته صلوات الله عليهم اجمعين امين امين يا رب العالمين. [انجامه] حرره العبد الضعيف الجاني الفاني عبدالرسول المازندراني کتبه العبد الخاطي ابن محمد علي زين العابدين المحلاتي ... بذکر الخير في دعاء العشي و الابکار
(انجام)بیشتر
صفحه عنوان داراي ترنج و سر ترنج همراه با زمينه گل و بوته
صفحه آغاز داراي سرلوح همراه با زمينه و حواشي گل و بوته
توصیف
از اين اثر در "الذريعه" با عنوان "رسالة في حرمة اللهو بالشطرنج" نيز ياد شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
حواشي داراي تصحيحات و توضيحاتي با نشان "صح" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۱: در صفحه عنوان يادداشتي با عنوان "لقد انتقل ..." از مصطفي الحسيني الصفائي الخوانساري به همراه مهر بيضي با سجع "مصطفي الحسيني" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۱: در صفحه عنوان يادداشتي با مرکب مشکي با عنوان "اللهم العن يزيد مع ابيه ..." به همراه مهر بيضي با سجع "الراجي احمد بن محمد رضا الحسيني" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۴: در صفحه عنوان مهري با سجع "مجتبي العراقي" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
ترجمه رساله شطرنجيه
(شرح ضمایم)
ن.۱: اهدائي موسسه آموزشي امام خميني در تاريخ ۲۱/۱۲/۷۹ به کتابخانه فيضيه قم مي باشد؛ ن.۲: وقف مرحوم حاج سيف الله دماوندي به کتابخانه فيضيه مي باشد؛ ن.۳: از طرف حاج سيد محمد باقر کشفيان بروجردي در تاريخ ۱۳۹۱ قمري به کتابخانه فيضيه قم وقف شد؛ ن.۴: از جمله کتبي است که بر حسب وصيت حاج شيخ رضا صمصامي (صمصام الواعظين) در تاريخ ۱۳۸۴ قمري به کتابخانه فيضيه وقف گرديده است.
