بسمله. الحمدلله الذي جعل علم النحو نورا يهتدي به الي فهم القران المبين و ميزانا يفرق به بين ... بمظهرية اسمائه و فضله علي ارضه و سمائه و اله مصابيح الظلام و مفاتيح الخيرات ...
(آغاز)
... بخير اسمائک بخير افضل انبيائک ذخر ... صل اللهم علي سيدنا محمد بدوام رحمتک عليه و علي اله و اصحابه و ذرياته و ازواجه و سلم تسليما کثيرا. [انجامه] تم هذه النسخة الشريفة بعون الله تعالي علي يد اقل الخليفة ... بعد الف من الهجرة النبوية عليه الاف التحية.
(انجام)بیشتر
حاشيهاي است با عنوان "قوله قوله" بر کتاب "الفوائد الضيائيه في شرح الکافية" عبدالرحمن جامي که بر کافيه ابن حاجب نگاشته است.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
در حاشيه اين نسخه اثر "حاشيه عصام بر شرح جامي" آمده است و حواشي داراي تصحيحاتي با نشان "صح" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۲: در برگ اول دو مهر بيضي با سجع "عبدالحسين؟" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۲: در برگ اول يادداشت هايي با مرکب مشکي به صورت دستنويس ديده مي شود.
(يادداشتهاي نسخه)
حاشيه عصام بر شرح جامي
(شرح ضمایم)
ن.۱: از کتب کتابخانه مدرسه فيضيه قم است که در تاريخ ۱۸/۴/۱۳۳۴ تهيه شده است؛ ن.۲: از کتب مختصه مدرسه فيضيه قم است که در تاريخ ۲۵/۱۲/۱۳۶۳ تهيه گرديده است.