بسمله. الحمدلله رب العالمين و الصلوة و السلام علي سيدنا محمد و اله اجمعين اما بعد فان العوامل.
(آغاز)
... المتبوع فهو عامل في التابع البتة فهذه مأة ... و من حفظهما يحصل له بصيرة في النحو. [انجامه] قد فرغ من نسخ متنه و هامشه العبد القليل في العمل ... الحاج عبدالرحمن غفر الله تعالي ذنوبهما في التاريخ سنه ۱۳۶۵.
(انجام)
مولف کتاب عوامل شيخ عبدالقاهر جرجاني است و بر کتاب او شروحي چند نوشته شده است، شارح اين نسخه مشخص نيست و اين شرح در کتاب جامع المقدمات طبع شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
حواشي داراي تصحيحات و توضيحاتي با نشان "شرح، عبدالرحيم، جامي، حدايق، قوله، نموزج" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
شماره گذاري اثر حاضر به صورت متوالي با اثر قبلي بوده و از صفحه ۱۶۹ - ۱۵۰ مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر چاپ گراوري است و در گراور سازي گيتي گراور شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
کتاب الامثلة
(شرح ضمایم)
کتاب شرح الامثلة
(شرح ضمایم)
کتاب صرف مير
(شرح ضمایم)
کتاب التصريف
(شرح ضمایم)
کتاب عوامل جرجاني
(شرح ضمایم)
کتاب شرح التصريف
(شرح ضمایم)
کتاب عوامل ملا محسن
(شرح ضمایم)
کتاب عوامل منظومه
(شرح ضمایم)
کتاب الهداية
(شرح ضمایم)
کتاب اداب المتعلمين
(شرح ضمایم)
کتاب صيغ مشکلة
(شرح ضمایم)
کتاب الکبري في المنطق
(شرح ضمایم)
کتاب شرح الانموزج
(شرح ضمایم)
کتاب الصمدية
(شرح ضمایم)
ن.۱: از طرف موسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني به کتابخانه فيضيه در تاريخ ۱۳۷۹ وقف گرديد؛ ن.۲: از طرف مرحوم حاج ماشاالله حاج اميري به کتابخانه فيضيه قم در تاريخ ۷/۱۲/۷۴ وقف گرديد؛ ن.۳: از طرف مرحوم آقاي حاج ذبيح اله به کتابخانه فيضيه قم در تاريخ ۱/۳/۶۹ وقف گرديد؛ ن.۴: از طرف محمد علي روحاني به کتابخانه فيضيه در تاريخ ۱/۳/۱۳۳۹ به کتابخانه فيضيه قم وقف گرديد.