بسمله. روزنامه سفر فرنگستان است که به ميمنت و مبارکي بخواست خداوند تعالي و قارد بيهمتا و بخشنده ...
(آغاز)
... بحضور آمدند رفتيم بالاي برج شکر خدا را هزار مرتبه کردم شب آتشبازي مفصلي شد و براحت خوابيدم الحمدلله تعالي. [انجامه] روزنامه حمدي که لايق ملاحظه انظار با معان است سزاوارشان خداوندي است که کل ... فقير مامول ميرزا محمد علي شيرازي شهير بکشکول براي خود براي خويش ... الحمدلله و المنه که در اين اوان ميمنت اقتران اين مسافرت نامه مطبوع ... شهر ذيحجه الحرام 1293.
(انجام)
بسمله. جهاندار خدائي را منت و ستايش سزاست که جهانداران با عز و تمکين را در روي زمين بآيت جلالت و عظمت خويش برافراشت ...
(آغاز)
... که پسر ارشد شاهنشاه و فرمانفرماي اصفهان است بدربار همايون احضار شد تمت الکتاب بعون الله الملک الوهاب. [انجامه] سپاس و شکر خداوند را که از نيروي مراحم شاهنشاه کامکار اين اقل و اضعف ... و بسعي و اهتمام نافص او سمت اختتام پذيرفت اميد آنکه در آستان ... در کارخانه سيد سند آقا مير باقر طهراني بخطي نيکو و طرزي مطبوع مطبوع کرديد حرره علي اصغر.
(انجام)
علي نقي ابن اسمعيل خان پيشخدمت و طبيب ناصرالدينشاه سفرنامه يکم ناصرالدينشاه به خراسان را که از يکشنبه ۱۵ ذيحجه توشقان ييل ۱۲۸۳ ق. تا ۱۰ جمادي الثاني ۱۲۸۴ ق. به طول انجاميده است را گزارش کرده است و در ضمن آن حالات روز به روز شاه و نقاط ديدني و جغرافياي هر منطقه را توضيح داده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
اثر حاضر داراي تصوير سردار يعقوبخان حاکم هرات و افغانستان(ص ۲۸۹) مي باشد و همچنين داراي تصاوير مسجد جامع گوهرشاد، شبيه حاجي ملا هادي سبزواري، مقبره بايزيد بسطامي، شبيه شجاعالدوله اميرحسين خان، گنبد و ايوان منور ناصريه و صحن مبارک امام ثامن و چند نسخه هم تصوير يا عکس ناصرالدين شاه را مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
مولف "الذريعه" از اين کتاب با عنوان "سفرنامه ناصرالدين شاه به خراسان" نيز ياد کرده است.
(يادداشتهاي نسخه)
برخي از صفحات با خط سياق آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. (شاندون) نامي از اهالي (ليورپول) انگليس که از عنفوان جواني تا پايان زندکاني عمر خود را صرف علوم ...
(آغاز)
... وقايع و داستان حيرت انگيز مسافرت کاپيتان اطراس انگليسي که متضمن ... و دقايق تجربت است سمت اتمام پذيرفت. [انجامه] تصحيح و تحرير و طبع اين مجموعه باهتمام و سعي اين بنده عاصي حاج ميرزا احمد ابن حاجي ... في 21 شهر ذيحجه الحرام سنه 1320.
(انجام)
کاتب و مصحح نسخه در ديباچه چنين مي گويد که اين نسخه يک امعان نظر تاريخي بر سياحت و مسافرت سياح معروف کاپيتان اطراس به قطب شمال است که داراي علم هيئت و جغرافيا و حکمت و انشاء است و براي اطفال بجهت آراسته و پيراسته بودن مفيد است. اين نسخه از زبان فرانسه به فارسي توسط محمد حسن اعتماد السلطنه ترجمه شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
در برگ آخر يادداشتي با عنوان "از طرف وزارت جميله انطباعات ..؟ که تا ده سال حق طبع محفوظ و در عهد جناب حاج مرزا احمد خان و اکر کسي بطبع رساند ضبط ديوان اعلي خواهد شد في شهر محرم الحرام ۱۳۲۰" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
نام مترجم اثر حاضر از کتاب "الذريعه" گرفته شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر مشتمل بر خوابي است که ناصر خسرو که ميبيند به سال ۴۳۷ه / از خراسان آهنگ ديدار خلفاي اسماعيلي را که ميکند از خراسان به مکه و مصر ميرود. اين سفرنامه رويدادها، ديدارها و ديدنيهاي هر هفت ساله خود را در ايران و سوريه و مصر و حجاز با ديدي کنجکاو و ژرفبيني عالمانه گزارش کرده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
حواشي داراي تصحيحات و توضيحاتي با نشان "برهان، برهان قاطع، ح لـ، شرح قاموس، صح" مي باشد
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۳: در برگ ۵ مهري با سجع "مجتبي العراقي" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. نام خدانديست جل جلاله که اکرامش در وصف نمي آيد و ان تعدوا نعمة الله ...
(آغاز)
... هاترياي کياني ملقب بدرويش فاني که متمني از درکاه رباني آنکه عمري طولاني و دولتي جاوداني بايشان و متعلقان ارزاني فرمايند. [انجامه] تمت بالخير در بندر معموره بني بتاريخ شهر ذيحجة الحرام سنه ۱۲۸۰ هجرئ ... بعون الله الملک العلام سمت اتمام و صفت اختتام پذيرفت رساله موسومه بترجمه اظهار سياحت ايران ... شرمنده درکاه رباني يکي از چاکران درويش فاني باقر کرمانشاهاني.
(انجام)
اثر حاضر در مورد احکام شرعيهي صادره ازشيخ المشايخ شيخ مرتضي درباره طايفه زرتشتيه و مراتب سياحت اي ايام توقف و هنگام مسافرت درويش فاني در ايران و بعضي از احکام دين زرتشتي ميباشد. کتاب از گجراتي به فارسي ترجمه شده است و مشتمل بر يک مقدمه و بيست و دو باب ميباشد.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
در صفحه آغازمهري با سجع "مجتبي العراقي" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. چون بحمد الله تعالي در ايام ابد فرجام شاهنشاه جوان بخت آسمان ...
(آغاز)
... يکنوع قهوه مشهور به شوکولا ميسازند از محصولات مخصوصه ينکي دنياست. [انجامه] شهر ذي حجة الحرام تحرير کرديد في سنه 1288 هجري نبوي صلي الله عليه و آله.
(انجام)
بسمله. فصل اول در باب محاصره شهر پکن اخبار غير صحيح زياد طبع و نشر شده ... فصل دويم چنانچه هميشه در مواقع مخاطرات رسم است ...
(آغاز)
... بچشم جنک فيمابين چين و قشون متحده را تماشا کردم و السلام[انجامه] تمت الکتاب ... علي يد سيد علي الحسيني الشريفي الذهبي الشيرازي في نوزدهم شهر جمادي الثانيه سنه ۱۳۲۹
(انجام)