اثر حاضر "الاحاديث القدسيه" مواعظ منتخب از تورات است که به روايت ابنعباس (و برخي آن را به روايت کعبالاحبار ميدانند) توسط اميرالمؤمنين (ع) از سرياني به عربي ترجمه شده با عناوين (يابن آدم) ميباشد. عناوين اين حديثها در بيشتر نسخهها (سورة) و در برخي نسخهها (صحيفة) است. اين کتاب در الذريعه (الاحاديث القدسيه) ناميده شده و به عبدالله بن عباس نسبت داده شده است. نام ديگر آن (الصحائف الاربعون) است. برخي بر اين اعتقادند که اطلاق احاديث قدسيه به مواعظ تورات و نسبت اين کتاب به حضرت اميرالمؤمنين (ع)، هر دو نادرست است.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
اين اثر به اربعون سوره، سور منتخبه من التورية، احاديث قدسي، چهل سوره تورات و الصحائف الاربعون نيز معروف است.
(يادداشتهاي نسخه)
لبه برخي از اوراق پوسيدگي دارد.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر کتابي است مشتمل بر چهل حديث قدسي با عناوين "سوره" آغاز و هر سوره با خطاب "يا بن آدم" که در واقع چهل صحيفه از صحف ابراهيم است. به گفته صاحب الذريعه، اين چهل سوره يا چهل صحيفه را اميرالمؤمنين از تورات برگرفته و از عبري به عربي ترجمه نموده و عبدالله بن عباس از آن حضرت روايت کرده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. فهذه فائدة جليلة و موعظة بليغة نقلها اميرالمومنين من لسان موسي بن عمران اي العبريه الي العربية و هي اربعون سورة منتخبة من التورية ...
(آغاز)
... که هيچ مخلوقي نزد حقتعالي بيمقدارتر از دنيا نيست مگر نميبيني که خدا نعيم دنيا را ثواب مطيعان نگردانيده و بلاي دنيا را عقوبت عاصبان نه گردانيده است. [انجامه] قد تمت النسخة الشريفه في يوم ... الحاج مهدي التبريزي النجفي عفي عنهما سنه ۱۳۴۲.
(انجام)
نسخه حاضر، چهل حديث قدسي است. به گفته صاحب الذريعة (۱: ۲۷۸) حضرت علي چهل سوره از تورات را انتخاب و از عبري به عربي ترجمه نموده و عبدالله بن عباس از آن حضرت روايت کرده است. احاديث با عناوين "سوره- سوره" شروع و آغاز هر سوره با خطاب "يابن آدم" ادامه مييابد. اين نسخه خطبه ندارد و بارها با ترجمه فارسي آن به چاپ رسيده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
انتهاي اثر افتادگي دارد.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر بسعي و اهتمام ميرزا محمود تاجر کتاب فروش خوانساري به کتابت رسيده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. فهذه فائدة جليلة و موعظة بليغة نقلها اميرالمومنين عليه السلم من لسان موسي بن عمران اي العبرية الي العربية و هي اربعون سورة منتخبة من التورية ... (آغاز)
خط
:
نسخ
صفحهبندی
:
۱۵س. (تعداد سطرهاي متن)
محل تولید محتوا (نشر)
:
[بي جا]
کتاب
ساختار محتوا
:
بسمله. فهذه فائدة جليلة و موعظة بليغة نقلها اميرالمومنين عليه السلم من لسان موسي بن عمران اي العبرية الي العربية و هي اربعون سورة منتخبة من التورية ... (آغاز)
بسمله. فهذه فائدة جليلة و موعظة بليغة نقلها اميرالمومنين عليه السلم من لسان موسي بن عمران اي العبرية الي العربية و هي اربعون سورة منتخبة من التورية ...
(آغاز)
بیشتر
...سخت ترين مردمان از حيثيت عذاب در روز قيامت زياد ميکنم ايشانرا عذاب بالاي عذاب بانچه ميباشند کسب کنند.
(انجام)
نسخه حاضر منتخب چهل سوره از ترجمه تورات است که به نقل از اميرالمومنين عليهالسلام از زبان حضرت موسي ابن عمران از عبري به عربي ترجمه شده است. اين کتاب در الذريعه (الاحاديث القدسيه) نام دارد.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
اثر حاضر با متن عربي و ترجمه فارسي است که شماره سوره و شماره ترجمه فارسي سوره توسط يک کتيبه از هم جدا شدهاند؛ بنابر گفته صاحب الذريعه اين سورهها توسط اميرالمومنين (ع) از عبراني به عربي برگردانده شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. فهذه فائدة جليلة و موعظة بليغة نقلها اميرالمومنين عليه السلم من لسان موسي بن عمران اي العبرية الي العربية و هي اربعون سورة منتخبة من التورية ... (آغاز)
خط
:
نسخ
صفحهبندی
:
۱۵س. (تعداد سطرهاي متن)
محل تولید محتوا (نشر)
:
نجف اشرف
کتاب
ساختار محتوا
:
بسمله. فهذه فائدة جليلة و موعظة بليغة نقلها اميرالمومنين عليه السلم من لسان موسي بن عمران اي العبرية الي العربية و هي اربعون سورة منتخبة من التورية ... (آغاز)
بسمله. فهذه فائدة جليلة و موعظة بليغة نقلها اميرالمومنين عليه السلم من لسان موسي بن عمران اي العبرية الي العربية و هي اربعون سورة منتخبة من التورية ...
(آغاز)
بیشتر
...سخت ترين مردمان از حيثت عذاب در روز قيامت زياد ميکنم ايشان را عذاب بالاي عذاب بانچه ميباشد کسب کنند.
(انجام)
نسخه حاضر منتخب چهل سوره از ترجمه تورات است که به نقل از اميرالمومنين عليهالسلام از زبان حضرت موسي ابن عمران از عبري به عربي ترجمه شده است. اين کتاب در الذريعه (الاحاديث القدسيه) نام دارد.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
اثر حاضر با متن عربي و ترجمه فارسي است که شماره سوره و شماره ترجمه فارسي سوره توسط يک کتيبه از هم جدا شدهاند؛ بنابر گفته صاحب الذريعه اين سورهها توسط اميرالمومنين (ع) از عبراني به عربي برگردانده شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
پوسيدگي لبه هاي اوراق و جداشدگي برخي صفحات از عطف
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. فهذه فائدة جليلة و موعظة بليغة نقلها اميرالمومنين عليه السلم من لسان موسي بن عمر ان اي العبرية الي العربيه و هي اربعون سورة منتخبة من التورية ... (آغاز)
خط
:
نسخ
صفحهبندی
:
۱۵س. (تعداد سطرهاي متن)
نوع تزئینات
:
صفحه عنوان داراي ترنج
کتاب
ساختار محتوا
:
بسمله. فهذه فائدة جليلة و موعظة بليغة نقلها اميرالمومنين عليه السلم من لسان موسي بن عمر ان اي العبرية الي العربيه و هي اربعون سورة منتخبة من التورية ... (آغاز)
بسمله. فهذه فائدة جليلة و موعظة بليغة نقلها اميرالمومنين عليه السلم من لسان موسي بن عمر ان اي العبرية الي العربيه و هي اربعون سورة منتخبة من التورية ...
(آغاز)
بیشتر
...سخت ترين مرد از حيثيت عذاب در روز قيامت زياد ميکنم ايشانرا عذاب بالاي عذاب بانچه ميباشد کسب کنند.
(انجام)
نسخه منتخب چهل سوره از ترجمه تورات است که متن عربي با ترجمه فارسي آن به نقل از اميرالمومنين علي (ع) از زبان موسي ابن عمران از زبان عبري به زبان عربي برگردانده شده است و مشتمل بر پندها و اندرزهايي در مضامين اخلاقي، نکوهش دنيا، جهاد با نفس، دوري از معاصي، توجه به قيامت و حسن و قبح اعمال و مواردي ديگر است.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
شماره سوره و شماره ترجمه فارسي سوره توسط يک کتيبه از هم جدا شده است؛ بنابر گفته صاحب الذريعه اين سورهها توسط اميرالمومنين (ع) از عبراني به عربي برگردانده شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
اثر حاضر در عهد حکومت مظفرالدين شاه قاجار به طبع رسيده است.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
در صفحه عنوان يادداشتي با عنوان "کيف اقول هذا في ملکي و لله ملک السموات و الارض في شهر رجب المرجب ... مصطفي الحسيني الصفائي الخوانساري" به صورت دستنويس با مرکب مشکي به همراه مهر بيضي با سجع "مصطفي الحسيني" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. الحمدلله الذي اوضح في کلامه سبيل الهداية و اطلع في افلاک القلوب من مشارق النصوص اقمار الولاية و محي باکف النبوة و الامامة ...
(آغاز)
... حسنة و في الاخرة حسنة وقنا عذاب النار بفضلک يا غفار و قد وقع الفراغ في اواخر شهر ربيع الثاني ... سنه ۱۳۰۶. [انجامه] در کارخانه استاد الماهر مشهدي اسد اقا خلف ... و انا العبد محمد حسين التبريزي.
(انجام)
"الجواهر السنية في الأحاديث القدسية"، کتابي به زبان عربي تأليف شيخ حر عاملي که احاديث قدسي را يکجا جمع کرده است. و اثر حاضر ترجمه فارسي اين کتاب مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
فهرست مطالب کتاب در انتهاي اثر آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
در صفحه انجام يادداشتي از باني چاپ (حاجي ميرزا عباس تاجر ترکي) به خط نستعليق مبني بر اين که اين کتاب را از باقيات و صالحات قرار داده و والدين و ساير اموات را بدعا ياد و شاد نمايند آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۱: در صفحه آغاز مهري با سجع "مجتبي العراقي" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۱: در برگ آخر سه مهر بيضي با سجع "عبدالباقي" و "محمد اميد شفاعت دارد؟" و "يا محمد" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۱: در برگ آخر يک مهر مربع با سجع "الباقي توکلت علي الله" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۲: در صدر صفحه عنوان يادداشتي با عنوان "لقد انتقل الي هذا الکتاب في محروسه طهران فصار من عواري الزمان لدي في ... مصطفي الحسيني الصفائي الخونساري عفي عنه" به صورت دستنويس با مرکب مشکي به همراه مهر بيضي با سجع "مصطفي الحسيني" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
نسخه ۲: در صفحه آغاز و صفحه انجام مهر بيضي با سجع "مصطفي الحسيني" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۳: در حاشيه صفحه عنوان مهر بيضي با سجع "عبدالحسين" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. الحمدلله الذي انزل علي عبده الکتاب اي انزل بقدر قابليته و استعداده علي سيل التدريح و التفصيل بخلاف الانزال و ان کان نزول الحکم علي القلوب الکلم ... (آغاز)
خط
:
نستعليق
صفحهبندی
:
۳۳س. (تعداد سطرهاي متن)
محل تولید محتوا (نشر)
:
[تهران]
کتاب
ساختار محتوا
:
بسمله. الحمدلله الذي انزل علي عبده الکتاب اي انزل بقدر قابليته و استعداده علي سيل التدريح و التفصيل بخلاف الانزال و ان کان نزول الحکم علي القلوب الکلم ... (آغاز)
بسمله. الحمدلله الذي انزل علي عبده الکتاب اي انزل بقدر قابليته و استعداده علي سيل التدريح و التفصيل بخلاف الانزال و ان کان نزول الحکم علي القلوب الکلم ...
(آغاز)
بیشتر
... نه عرض و جوهر و عرض در تحت امرند و بازگشت همه بامر است و اليه يرجع الامر کله.
(انجام)
بسمله. اعلم وفقک الله لما يحبه و يرضي ان بعض اهل العلم اورد علي هذا الحديث القدسي و هو قوله (کنت کنزا مخفيا فاحببت ان اعرف فخلقت الخلق لاعرف) (اشکالا عظيما و ذکر انه سئل عن کثير ... (آغاز)
همکار
:
به اهتمام آقا ميرزا سيد باقر (بانی چاپ)
خط
:
نسخ
صفحهبندی
:
۲۳س. (تعداد سطرهاي متن)
کتاب
ساختار محتوا
:
بسمله. اعلم وفقک الله لما يحبه و يرضي ان بعض اهل العلم اورد علي هذا الحديث القدسي و هو قوله (کنت کنزا مخفيا فاحببت ان اعرف فخلقت الخلق لاعرف) (اشکالا عظيما و ذکر انه سئل عن کثير ... (آغاز)
بسمله. اعلم وفقک الله لما يحبه و يرضي ان بعض اهل العلم اورد علي هذا الحديث القدسي و هو قوله (کنت کنزا مخفيا فاحببت ان اعرف فخلقت الخلق لاعرف) (اشکالا عظيما و ذکر انه سئل عن کثير ...
(آغاز)
بیشتر
... ليمکنه ادراک شيء من نوري فخلق الخلق حجابا لنوره و جعله سببا لادراکه تعالي فاحببت ان اعرف فخلقت الخلق فسبحان من جعل الظهور ... المسماة بالاعيان الثابتة للمنسوبة الي الشيخ محي الدين الاعرابي.
(انجام)
اين رساله را محييالدين بن عربي بسيار مختصر و به عربي نوشته است. "اعيان ثابته" از اصطلاحات کليدي عرفان ابن عربي است که بار اول به وسيله خود او وضع شد و عارفان و فيلسوفان به پيروي از وي در مسائل متعددي از جمله "علم حق"، "تجلي حق" و "آفرينش" از آن استفاده کردند
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
شماره گذاري اثر حاضر متوالي با اثر قبلي بوده و از صفحه ۱۸۵-۱۸۶ مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
رسالة السعدية
(شرح ضمایم)
کتاب الاعتماد في شرح رساله واجب الاعتقاد
(شرح ضمایم)
