بسمله. اين نامه که گنج پر دقايق خوانند/ باغيست که پر گل و شقايق خوانند ... بسمله. آفتاب وجود اهل صفا/ آن امام مبين ولي خدا/ آن اماميکه قايمست بحق/ در زمين و زمان و ارض و سما/ ذات او هست واجب العصمة/ او منزه ز کفر و شرک ريا ... (آغاز‏)

... در چاه زنخدان چنان يوسف حسن/ خود دلو توئي يوسف و چه ميطلبي. (انجام)

نستعليق

‎۱۴س. (تعداد سطرهاي متن‏)

B (شماره بیاض)

بسمله. جواهر حمد و سپاس و لالي شکر بيقياس نثار بارگاه پادشاهيکه سرا پرده عظمت او برتر از کون و مکانست و شادروان عزت او خارج از زمين و آسمان شعر کامل ... (آغاز‏)

... ببعضي جهات اين امر معوق مانده بود و چون وقايع ده ساله دولت جاويد که موبد و مخلد باد در ديگر مجلد ترقيم نپذيرد بنا بر امتثال امر حضرت اولوالامر بيمثال بنده طاعت گذار رضا قلي المتخلص بهدايت محرر اين نامه عنان ... و باتمام تذکره مجمع الفصحا پيوست. [انجامه] باهتمام عاليجناب سيادت ماب استاد المتطبعين آقا مير باقر طهراني انطباع اين تاريخ در ماه ربيع الاول سنه هزار دويست و هفتاد و چهار صورت اتمام يافت حرره علي اصغر تفرشي ‎1274. (انجام)

نستعليق

‎۳۳س. (تعداد سطرهاي متن‏)

صفحه عنوان داراي ترنج و سرترنج همراه با حاشيه گل و بوته

صفحه آغاز هر مجلد داراي سرلوح با زمينه و حاشيه گل و بوته به همراه تصوير تاج و شير و خورشيد

برگ اول و دوم هر مجلد داراي حاشيه گل و بوته

D (شماره بیاض)

بسمله. تعالي قادري که بمقاليد مواليد سه گانه ... مربع طبايع از مخزن مسبع بدايع برگشاد و علي رغم پيشکاران ملايک آدم صفي را به پيشگاه ... (آغاز‏)

... بر امتثال امر حضر اولوالامر بيمثال بنده طاعت گذار رضا قلي المتخلص بهدايت محرر اين نامه عنان او هم خانه فرو کشيد و ديده اميد فرا گشاد و بدعاي دولت جاويد مدت پرداخت و باتمام تذکره مجمع الفصحا پيوست. [انجامه] باهتمام عاليجناب سيدات ماب استاد المتطبعين آقا مير باقر طهراني انطباع اين تاريخ در ماه ربيع الاول سنه هزار و دويست و هفتاد و چهار صورت اتمام يافت حرره علي اصغر تفرشي ‎۱۲۷۴. (انجام)

نستعليق

‎۳۳س. (تعداد سطرهاي متن‏)

صفحه عنوان داراي ترنج و سرترنج همراه با حاشيه

صفحه آغاز داراي سرلوح همراه با زمينه و حاشيه گل و بوته به همراه تصوير شير و خورشيد و تصوير تاج

برگ اول و دوم داراي حاشيه گل و بوته

D (شماره بیاض)

بسمله. هميريزد ميان باغ لوءلوءها بزنبرها/ هميسوزد ميان راغ عنبرها بمجمرها/ ز قرقويي به صحراها فرو افکنده بالشها/ ز بوقلمون بواديها فرو گسترده بسترها ... (آغاز‏)

... همواره شهنشاه جهان خرم باد/ در خانه بدسگال او ماتم باد/ فرمانت رونده در همه عالم باد/ بدخواه تو را دم زدن اندر دم باد/ احباب ترا سعادت بيغم باد/ تا شاد زيند و باده گيرند بچنگ. [انجامه] حسب الخواهش مطاع مکرم مشهدي اللهويردي کتاب فروش تحرير و در کارخانه ... سنه ‎1285 (انجام)

نستعليق

‎۱۷س. (تعداد سطرهاي متن‏)

برگ اول و آخر داراي ترنج و سرترنج همراه با حواشي زنجيري

برگ 2 و 6 داراي سرلوح و حاشيه گل و بوته

برگ 3 و 7 داراي حاشيه گل و بوته

B (شماره بیاض)

بسمله. هميريزد ميان باغ لوءلوءها بزنبرها/ هميسوزد ميان راغ عنبرها بمجمرها/ ز قرقويي به صحراها فرو افکنده بالشها/ ز بوقلمون بواديها فرو گسترده بسترها ... (آغاز‏)

... همواره شهنشاه جهان خرم باد/ در خانه بدسگال او ماتم باد/ فرمانت رونده در همه عالم باد/ بدخواه تو را دم زدن اندر دم باد/ احباب ترا سعادت بيغم باد/ تا شاد زيند و باده گيرند بچنگ. [انجامه] حسب الخواهش مطاع مکرم مشهدي اللهويردي کتاب فروش تحرير و در کارخانه ... سنه ‎1285 (انجام)

نستعليق

‎۱۷س. (تعداد سطرهاي متن‏)

برگ اول و آخر داراي ترنج و سرترنج همراه با حواشي زنجيري

برگ 2 و 6 داراي سرلوح و حاشيه گل و بوته

برگ 3 و 7 داراي حاشيه گل و بوته

B (شماره بیاض)

بسمله. بعد الحمد و الصلوة اين مختريست که اديب فاضل و مورخ کامل مرحوم امير الشعرا رضا قليخان المتخلص بهدايت ... اگر چه فتنه عظيم مغول و تاتار معروف ... (آغاز‏)

... جواب با هر غرابي که از ان جانب آمده است يا ويلتا اعجزت ان اکون مثل هذا الغراب و الله اعلم بالصواب ... بصير بالعباد و اليه المبدء و المعاد. [انجامه] در مطبعه علمي طبع شد تم الکتاب ... مرتضي الحسيني البرغاني سنه ‎1341. (انجام)

نستعليق

‎۱۵س. (تعداد سطرهاي متن‏)

در ابتداي اثر يک تصوير سياه و سفيد از رضا قلي خان اميرالشعراء هدايت آمده است

B (شماره بیاض)

بسمله. الحمدلله رب العالمين و الصلوة و السلام علي محمد و آله اجمعين بعد چنين کويد جمع کننده اين پندها امير ... (آغاز‏)

... جمله علامت نيکبختان است اندر دو جهان ايزد تعالي بر من و بر تو و نويسنده و خواننده اين کتاب رحمت کناد انه القادر عالي ذلک. [انجامه] حرره علي اصغر تفرشي. (انجام)

نستعليق

‎۱۴س. (تعداد سطرهاي متن‏)

C (شماره بیاض)

بسمله. الحمدلله رب العالمين و الصلوة و السلام علي محمد و آله اجمعين بعد چنين گويد جمع کننده اين پندها امير عنصرالمعالي کيکاوس بن قابوس ... (آغاز‏)

... ايزد تعالي بر من و بر تو و بر نويسنده و خوانده اين کتاب رحمت کناد سنه ‎۱۳۱۹. (انجام)

نستعليق

‎۱۵س. (تعداد سطرهاي متن‏)

برگ اول و آخر داراي ترنج و سرترنج

صفحه آغاز (ديباچه و اثر) داراي سرلوح گل و بوته

متن داراي جدول دور سطور همراه با حاشيه

B (شماره بیاض)

بسمله. اي ساقي جان پر کن آن ساغر پيشين را/ آن را هزن دل را را آن راهبر دين را/ ز آن مي که ز دل خيزد با روح بياميزد/ مخمور کند جوشش مر چشم خدابين را ... (آغاز‏)

... اي بر سر ره نشسته ره ميطلبي/ در خرمن مه فتاده مه ميطلبي/ در چاه زنخدان چنان يوسف حسن/ خود دلو تويي يوسف و چه ميطلبي. [انجامه] چون بروزگار دولت جاويد مدت اعليحضرت شاهنشاه اعظم الناصر الدين الله ابوالمظفر ... در کارخانه اسوه اصحاب الطباعه ميرزا محمد حسين رئيس ارباب الطباعه ... من شهور سنه ‎۱۲۸۰. (انجام)

نستعليق

۱۴، ‎۱۰س. (تعداد سطرهاي متن‏)

روي جلد و پشت جلد داراي حاشيه (نوع جلد)

B (شماره بیاض)

بسمله. اين نامه که گنج پر دقايق خوانند/ باغي است که پر گل و شقايق خوانند ... بسمله. آفتاب وجود اهل صفا/ آن امام مبين ولي خدا/ آن اماميکه قايمست بحق/ در زمين و زمان و ارض و سما/ ذات او هست واجب العصمة/ او منزه ز کفر و شرک ريا ... (آغاز‏)

... ز يسقون رحيقا نوش ليکن/ دخل ذالحديث يا کليمي/ کسي که آفتاب آمد غلامش/ همي‌آيد بمشتاقان سلامش تم القصايد و الترجيعات بحمدالله و حسن توفيقه. (انجام)

نستعليق

‎۱۴س. (تعداد سطرهاي متن‏)

روي جلد و پشت جلد داراي حاشيه (نوع جلد)

B (شماره بیاض)