ترجمه تفسير مجمع البيان/ تاليف ابوعلي الفضل بن الحسن الطبرسي؛ ترجمه آيات، تحقيق و نگارش علي کرمي.- تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، سازمان چاپ و انتشارات، 1380.
بسمله. الحمدالله الذي اکرمنا بکتابه الکريم و من علينا بالسبع المثاني و القران العظيم و فاضمنه من الايات ...
(آغاز)
... بلطايف کرمک انک الکريم المنان و صلي الله علي سيدنا محمد و اله الطيبين الاخيار و حسبنا الله و نعم الوکيل. [انجامه] حسب الفرمايش جناب افتخار الحاج و عمدة التجار ... حرره العبد الاثم الجاني محمد حسن الگلپايگاني سنه 1321.
(انجام)
اين کتاب تفسير قرآن است و واجد نکات اصلي دو تفسير کشاف و مجمعالبيان مي باشد که طبرسي با مطالعه کشاف زمخشري که مشتمل بر نکات ادبي و تفسيري و علمي مفيد بود تصميم به تاليف اين کتاب نمود، او در اين کتاب که پس از تفسير تفصيلي ديگرش مجمع البيان نگاشته شده، نکات اصلي آن تفسير را بصورت مجمل، مختصر و مفيد آورده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
اثر حاضر حسب الفرمايش محمد حسين کاشاني به کتابت رسيده است.
(يادداشتهاي نسخه)
حواشي داراي توضيحات و تصحيحاتي با نشان "صح، ص، خ ل" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۳: جلد از عطف جدا شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
تفسير بسيار مشهوري از تفاسير اماميه است و بيشتر مطالب آن از کتاب التبيان شيخ طوسي گرفته شده است اين کتاب در ابتداء موضوعات مختلفي که به علوم قرآني و تفسير و قرائت تعلق دارد را در هفت فن مورد بحث و بررسي قرار داده و مفسر در اين تفسير پس از انتخاب قطعهاي از آيات، مباحث مختلف پيرامون آيات را با عناوين"القراءة، الحجة، اللغة، الاعراب، المعني" بررسي نموده است. تفسير تمام سورههاي قرآني در ده جزء تنظيم شده است. نسخه حاضر مشتمل بر تفسير سور قرآن از سوره رعد تا پايان سوره ناس مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
طبرسي در سال ۴۶۸ يا ۴۶۹ هجري قمري در مشهد متولد و در سال ۵۴۸ هجري قمري در سبزوار فوت کرده و در حرم علي بن موسي الرضا دفن شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
در انتهاي اثر حاضر شرح حال مولف آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر در زمان مظفرالدين شاه قاجار به طبع رسيده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. الحمدلله الذي ارتفعت عن مطارح الفکر جلالته و جلت مطامح الهم عزته و تعالت عن مشابهة الانام و اعجزت مدارک الافهام حکمته و فاقت مبالغ الاوهام ... (آغاز)
همکار
:
ملا حسن، مشهدي محمد صادق و حسين خوانساري (بانی چاپ)
خط
:
نسخ
صفحهبندی
:
۴۳س. (تعداد سطرهاي متن)
محل نگهداری
:
sanginew
کتاب
ساختار محتوا
:
بسمله. الحمدلله الذي ارتفعت عن مطارح الفکر جلالته و جلت مطامح الهم عزته و تعالت عن مشابهة الانام و اعجزت مدارک الافهام حکمته و فاقت مبالغ الاوهام ... (آغاز)
همکار
:
ملا حسن، مشهدي محمد صادق و حسين خوانساري (بانی چاپ)
بسمله. الحمدلله الذي ارتفعت عن مطارح الفکر جلالته و جلت مطامح الهم عزته و تعالت عن مشابهة الانام و اعجزت مدارک الافهام حکمته و فاقت مبالغ الاوهام ...
(آغاز)
... به دون غيرهم و بالله التوفيق و العصمة و هو حسبنا و نعم الوکيل تم الجزوء الخامس من کتاب مجمع البيان في علوم القران. [انجامه] در عهد دولت جاويد مدت قاهره السلطان بن السلطان بن السلطان و الخاقان بن الخاقان ... جميع الطوارق و الحدثان بادامت السماء تلوح باثرايا و القرقدان تمت ۱۲۸۶.
(انجام)
بیشتر
... به دون غيرهم و بالله التوفيق و العصمة و هو حسبنا و نعم الوکيل تم الجزوء الخامس من کتاب مجمع البيان في علوم القران. [انجامه] بسم الله المنزة عن الشبه و المثال المقدس من ... و لو کان خبة مثقال في 1275.
(انجام)
تفسير بسيار مشهوري از تفاسير اماميه است و بيشتر مطالب آن از کتاب التبيان شيخ طوسي گرفته شده است اين کتاب در ابتداء موضوعات مختلفي که به علوم قرآني و تفسير و قرائت تعلق دارد را در هفت فن مورد بحث و بررسي قرار داده و مفسر در اين تفسير پس از انتخاب قطعهاي از آيات، مباحث مختلف پيرامون آيات را با عناوين"القراءة، الحجة، اللغة، الاعراب، المعني" بررسي نموده است. تفسير تمام سورههاي قرآني در ده جزء تنظيم شده است. نسخه حاضر مشتمل بر تفسير سور قرآن از سوره فاتحه تا پايان سوره يوسف مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
در برگ اول فهرست مطالب آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر در زمان ناصرالدين شاه قاجار به طبع رسيده است.
(يادداشتهاي نسخه)
در برگ اول يادداشتي به صورت دست نويس با عنوان "لقد انتقل ..." از طرف مصطفي الحسيني الصفائي الخوانساري به همراه يک مهر بيضي در برگ اول و صفحه آغاز و صفحه انجام با سجع "مصطفي الحسيني" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. سورة الرعد مکية علها عن ابن عباس و عطاء و قال الکلبي و مقاتل مکية الا اخر اية منها نزلت في عبدالله بن سلام و قال سعيد بن ...
(آغاز)
... و حسبنا الله نعم الوکيل و صلي الله علي محمد و آله اجمعين الطيبين الطاهرين. [انجامه] انتقل مصنف الکتاب من مشهد الرضوي علي ساکنه الصلوة و ... محمد تقي الخوانساري 1267.
(انجام)
تفسير بسيار مشهوري از تفاسير اماميه است و بيشتر مطالب آن از کتاب التبيان شيخ طوسي گرفته شده است اين کتاب در ابتداء موضوعات مختلفي که به علوم قرآني و تفسير و قرائت تعلق دارد را در هفت فن مورد بحث و بررسي قرار داده و مفسر در اين تفسير پس از انتخاب قطعهاي از آيات، مباحث مختلف پيرامون آيات را با عناوين"القراءة، الحجة، اللغة، الاعراب، المعني" بررسي نموده است. تفسير تمام سورههاي قرآني در ده جزء تنظيم شده است. نسخه حاضر مشتمل بر تفسير سور قرآن از سوره رعد تا پايان سوره ناس مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
اثر حاضر داراي رکابه مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
طبرسي در سال ۴۶۸ يا ۴۶۹ هجري قمري در مشهد متولد و در سال ۵۴۸ هجري قمري در سبزوار فوت کرده و در حرم علي بن موسي الرضا دفن شدهاست.
(يادداشتهاي نسخه)
در برگ اول يادداشتي به صورت دست نويس با عنوان "لقد انتقل ..." از طرف مصطفي الحسيني الصفائي الخوانساري به همراه يک مهر بيضي با سجع "مصطفي الحسيني" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. الحمدلله الواحد الاحدالفرد الصمد الذي لم يلد ... و بعد فان اشرف الکلام عند الخاص و العام ما وجه الي اشرف ...
(آغاز)
... و استفاده الغرر المبنية من ابوابه و حسبنا الله نعم الوکيل نعم المولي و نعم النصير تمت[انجامه]قد تمت هذه النسخه المسمي باعلام الوري ... محمدميرا عبدالکريم الشيرازي ۱۳۱۲ و قد تصدي لطبعه و شرح مواضعه المشکله السيد الولقاسم الواعظ السدهي الاصفهاني
(انجام)