ساختار محتوا:
بسمله. مفتاح فلاح دنيا و عقبي و مقدمه نجاح آخرت و اولي حمد و ثناي بارگاه کبرياي کريميست که دعا را کليد خزاين فضل و احسان و مفتاح ابواب طول و امتنان ...
(آغاز)
بیشتر
... صراط الذين انعمت عليهم غير المغضوب عليهم و لا الضالين راه انانکه انعام کردي بر ايشان نه خشم گرفته شده بر ايشان و نه گمراهان.
(انجام)
صفحهبندی:
۲۳، ۲۴س.
(تعداد سطرهاي متن)
نوع تزئینات:
صفحه عنوان داراي ترنج همراه با تصوير دو پرنده
توصیف:
شرح و ترجمه فارسي مفيد و مزجي از مفتاح الفلاح مي باشد. مترجم ادعيه را عينا نقل کرده و ترجمه آن را بشيوه تحت اللفظي آورده است و هرجا که احتياج به توضيح بوده خواه از فقرات و خواه از کلام مولف در حاشيه به شرح و تفصيل آن ميپردازد که با نشانه "جم" مشخص ميباشد. علاوه بر اين آنچه از مسائل خلافي که در اين کتاب مذکور شده، نقل اقوال علما در آنها و ترجيح هر طرف به نظر مترجم آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر