اثر حاضر کتاب صحيفه سجاديه مي باشد که با قلم علامه مجلسي با نسخه مصحح تطبيق و با ترجمه فارسي سيد صدرالدين بلاغي و استدراک سيد شهاب الدين آقا نجفي چاپ شده است در يک صفحه متن عربي و در صفحه مقابل ترجمه فارسي چاپ شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
اثر حاضر چاپ گراوري است و در گراورسازي رشديه گراور شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
در انتهاي اثر حاضر چند تذکر مهم از سوي مترجم و ترجمه نامه طنطاوي جوهري در باب صحيفه آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. الحمدلله الذي نور قلوبنا بضياء احکام الاسلام و جعلنا من المتمسکين بولاية العترة ...
(آغاز)
... دوم انکه، سلسله نسب آنجناب قطع نخواهد شد در روز رستخيز. [انجامه] تم الکتاب بعون الملک الوهاب و السلام علي من اتبع الهدي اللهم صل علي محمد و ال محمد و ارزقني شفاعتهم بحق محمد و آله و السلام عليهم و رحمة الله و برکاته.
(انجام)
بسمله. الحمدلله رب العالمين و الصلوة و السلام علي محمد و آله الطيبين الطاهرين و اللعنة الدائمة علي اعدائهم ...
(آغاز)
... و امانتي و خواتيم عملي و جوامع املي الي منتهي اجلي و السلام عليک و رحمة الله و برکاته. [انجامه] کتبها بيمناه الوازرة مولف هذه العجالة في شهر محرم الحرام يکهزار و سيصد و هشتاد و چهار و صلي الله علي محمد و عترته الطاهره پايان.
(انجام)