اليهوديه العالمي: المشکلهالاوليالتي تواجهالعالم/ اعداد هنري فورد؛ تعريب خيري حماد.- بيروت: دارالآفاقالجديده ، 13.
الدبلوماسي / تاليف شارل ثاثر؛ ترجمه خيري عماد (ب.ع).- بيروت: دارالطليعه، 1960 م. = 1339.
الايه/1988
دفاع از فلسطين و الجزاير (مجموعهي دفاعيههاي احمد شقيري از فلسطين و الجزاير )/ احمد شقيري؛ برگردان به فارسي ابراهيم يوسفي؛ تعريب خيري حماد.- تهران: اميرکبير، کتابهاي سيمرغ ، 1351.
