کتابخانه آیت الله حائری
فیلترها

کل نتایج:

3 مورد

ترجمه های قرآن
قرآن مترجم مجلس: با مقدمه و تصحیح و توضیح و تعلیق

سازمان منبع:

دانشگاه علامه طباطبایی (دانشگاه) دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای خارجی (دانشکده)

پدیدآورنده:

قاسمی، مسعود ؛ شکری، یدالله (استاد‌ راهنما)

زبان اثر:

فارسی

درباره (موضوع):

ترجمه های قرآن ؛ تصحیح انتقادی ؛ مسائل لغوی در قرآن
نمود / نمونه‌های شی / اثر
قرآن مترجم مجلس: با مقدمه و تصحیح و توضیح و تعلیق
محتوا دیجیتال
پایان‌نامه / رساله

کارکرد (مقطع)

:
کارشناسی ارشد

محل تولید محتوا (نشر)

:
تهران

شناسگر

:
778D8179-7ACD-46A2-9AFD-4ECB78D29187 (Guide)

قالب

:
الکترونیکی

محل نگهداری

:
کتابخانه مدرسه فیضیه
قرآن مترجم مجلس: با مقدمه و تصحیح و توضیح و تعلیق

کارکرد (مقطع):

کارشناسی ارشد

محل تولید محتوا (نشر):

تهران

شناسگر:

778D8179-7ACD-46A2-9AFD-4ECB78D29187 (Guide)
9428D70D-8BFA-46E3-AEE2-5CEC61061ADA (Guide)

قالب:

الکترونیکی

توصیف:

پژوهشگر در اين پايان نامه به بررسي و تحليل ترجمه کهن و قديمي از قرآن که در کتابخانه مجلس شوراي اسلامي موجود مي‌باشد پرداخته است
اين ترجمه کهن از مترجم ناشناخته بوده که ترجمه فارسي زير هر سطر از آيات قرآن به خط ثلث آميخته به نسخ مي‌باشد.
قرآن فوق الذکر توسط سيد عابدين بن سعيد شمس الدين ابوالحسن لاريجاني (لارجاني) در سال ‎۱۰۳۸ هجري قمري بازنويسي شده است
کتابنامه: ۴۷۳-‎۴۷۸؛ همچنين به صورت زيرنويس
نمايه

محل نگهداری:

کتابخانه مدرسه فیضیه
قرآن مترجم مجلس: با مقدمه و تصحیح و توضیح و تعلیق
پایان‌نامه / رساله

کارکرد (مقطع)

:
کارشناسی ارشد

محل تولید محتوا (نشر)

:
تهران

شناسگر

:
778D8179-7ACD-46A2-9AFD-4ECB78D29187 (Guide)

قالب

:
چاپی

محل نگهداری

:
کتابخانه مدرسه فیضیه
قرآن مترجم مجلس: با مقدمه و تصحیح و توضیح و تعلیق

کارکرد (مقطع):

کارشناسی ارشد

محل تولید محتوا (نشر):

تهران

شناسگر:

778D8179-7ACD-46A2-9AFD-4ECB78D29187 (Guide)
9428D70D-8BFA-46E3-AEE2-5CEC61061ADA (Guide)

قالب:

چاپی

توصیف:

پژوهشگر در اين پايان نامه به بررسي و تحليل ترجمه کهن و قديمي از قرآن که در کتابخانه مجلس شوراي اسلامي موجود مي‌باشد پرداخته است
اين ترجمه کهن از مترجم ناشناخته بوده که ترجمه فارسي زير هر سطر از آيات قرآن به خط ثلث آميخته به نسخ مي‌باشد.
قرآن فوق الذکر توسط سيد عابدين بن سعيد شمس الدين ابوالحسن لاريجاني (لارجاني) در سال ‎۱۰۳۸ هجري قمري بازنويسي شده است
کتابنامه: ۴۷۳-‎۴۷۸؛ همچنين به صورت زيرنويس
نمايه

محل نگهداری:

کتابخانه مدرسه فیضیه
بررسی ساختار ها و واژگان دشوار در ترجمه های انگلیسی قرآن از حیث انتقال معارف دینی

سازمان منبع:

دانشگاه حوزه علمیه قم، مرکز مدیریت (دانشگاه)

پدیدآورنده:

فروتن، بهروز ؛ حجازی، محمدرضا، 1340- (استاد‌ راهنما)

زبان اثر:

انگلیسی
فارسی (زبان چکیده/ضمیمه)

درباره (موضوع):

قرآن (ترجمه به انگلیسی) ؛ ترجمه های قرآن ؛ مسائل لغوی در قرآن
نمود / نمونه‌های شی / اثر
بررسی ساختار ها و واژگان دشوار در ترجمه های انگلیسی قرآن از حیث انتقال معارف دینی
محتوا دیجیتال
پایان‌نامه / رساله

کارکرد (مقطع)

:
سطح چهار

محل تولید محتوا (نشر)

:
قم

شناسگر

:
EDABAC61-BEFB-44C5-AF4D-3E886B0BDC80 (Guide)

قالب

:
الکترونیکی

محل نگهداری

:
کتابخانه مدرسه فیضیه
بررسی ساختار ها و واژگان دشوار در ترجمه های انگلیسی قرآن از حیث انتقال معارف دینی

کارکرد (مقطع):

سطح چهار

محل تولید محتوا (نشر):

قم

شناسگر:

EDABAC61-BEFB-44C5-AF4D-3E886B0BDC80 (Guide)
096FB2B2-36AD-4840-9947-56B964659D2C (Guide)

قالب:

الکترونیکی

توصیف:

عنوان به انگليسي: A study of the problematic structures and wording in the English translations of the Quran for conveying the Quranic teachings
کتابنامه: ص. ۱۴۰-‎۱۴۶؛ همچنين به صورت زير نويس

محل نگهداری:

کتابخانه مدرسه فیضیه
بررسی ساختار ها و واژگان دشوار در ترجمه های انگلیسی قرآن از حیث انتقال معارف دینی
پایان‌نامه / رساله

کارکرد (مقطع)

:
سطح چهار

محل تولید محتوا (نشر)

:
قم

شناسگر

:
EDABAC61-BEFB-44C5-AF4D-3E886B0BDC80 (Guide)

قالب

:
چاپی

محل نگهداری

:
کتابخانه مدرسه فیضیه
بررسی ساختار ها و واژگان دشوار در ترجمه های انگلیسی قرآن از حیث انتقال معارف دینی

کارکرد (مقطع):

سطح چهار

محل تولید محتوا (نشر):

قم

شناسگر:

EDABAC61-BEFB-44C5-AF4D-3E886B0BDC80 (Guide)
096FB2B2-36AD-4840-9947-56B964659D2C (Guide)

قالب:

چاپی

توصیف:

عنوان به انگليسي: A study of the problematic structures and wording in the English translations of the Quran for conveying the Quranic teachings
کتابنامه: ص. ۱۴۰-‎۱۴۶؛ همچنين به صورت زير نويس

محل نگهداری:

کتابخانه مدرسه فیضیه
بررسی تطبیقی ترجمه های انگلیسی قرآن کریم قرائی و پیکتال از حیث انتقال معارف دینی

سازمان منبع:

دانشگاه موسسه بین المللی مطالعات اسلامی (دانشگاه)

پدیدآورنده:

فروتن، بهروز ؛ حجازی، محمدرضا (استاد‌ راهنما)

زبان اثر:

انگلیسی

درباره (موضوع):

ترجمه های قرآن ؛ ترجمه و مترجمان قرآن ؛ پیکتول، مارمادیوک ویلیام ؛
بیشتر
نمود / نمونه‌های شی / اثر
بررسی تطبیقی ترجمه های انگلیسی قرآن کریم قرائی و پیکتال از حیث انتقال معارف دینی
محتوا دیجیتال
پایان‌نامه / رساله

کارکرد (مقطع)

:
کارشناسی ارشد

محل تولید محتوا (نشر)

:
قم

شناسگر

:
8B1FAE1F-44A8-46D4-83AA-BD4145461CB4 (Guide)

قالب

:
الکترونیکی

محل نگهداری

:
کتابخانه مدرسه فیضیه
بررسی تطبیقی ترجمه های انگلیسی قرآن کریم قرائی و پیکتال از حیث انتقال معارف دینی

کارکرد (مقطع):

کارشناسی ارشد

محل تولید محتوا (نشر):

قم

شناسگر:

8B1FAE1F-44A8-46D4-83AA-BD4145461CB4 (Guide)
DC80F91F-A8F2-48F3-8373-E501AC202CC2 (Guide)

قالب:

الکترونیکی

توصیف:

ص. ع. به انگليسي: Comparative analysis of the Quranic translations of Qarai and Pickthall concerning conveying the religious knowledge
کتابنامه

محل نگهداری:

کتابخانه مدرسه فیضیه
بررسی تطبیقی ترجمه های انگلیسی قرآن کریم قرائی و پیکتال از حیث انتقال معارف دینی
پایان‌نامه / رساله

کارکرد (مقطع)

:
کارشناسی ارشد

محل تولید محتوا (نشر)

:
قم

شناسگر

:
8B1FAE1F-44A8-46D4-83AA-BD4145461CB4 (Guide)

قالب

:
چاپی

محل نگهداری

:
کتابخانه مدرسه فیضیه
بررسی تطبیقی ترجمه های انگلیسی قرآن کریم قرائی و پیکتال از حیث انتقال معارف دینی

کارکرد (مقطع):

کارشناسی ارشد

محل تولید محتوا (نشر):

قم

شناسگر:

8B1FAE1F-44A8-46D4-83AA-BD4145461CB4 (Guide)
DC80F91F-A8F2-48F3-8373-E501AC202CC2 (Guide)

قالب:

چاپی

توصیف:

ص. ع. به انگليسي: Comparative analysis of the Quranic translations of Qarai and Pickthall concerning conveying the religious knowledge
کتابنامه

محل نگهداری:

کتابخانه مدرسه فیضیه
کتابخانه آیت الله حائری

توضیحات

دسترسی سریع

تماس با ما

وبسایت

کاربر

ما در شبکه های اجتماعی دنبال کنید