فصول ابتدايي کتاب حاضر، پايان نامه (دکتري) محقق "ايلزه ليحتن شتيتر" است که در سال ‎۱۹۳۷م.=‎۱۳۱۵ در دانشگاه آکسفورد دفاع شده است

پشت جلد به انگليسي: Na'mah Rahim Al-Azavi. Methodology of linguistics investigations (with referring to Arabic texts ).

کتابنامه: ص. [۲۴۰] - ‎۲۴۴؛ همچنين به صورت زيرنويس.

چاپ دوم

عنوان اصلي: تاريخ الاحزاب الشيعية في لبنان (التشيع في لبنان من القرن السادس حتي نهاية السنة ‎۱۹۸۲)

کتابنامه

پشت جلد به انگليسي: Na'mah Rahim Al-Azavi. Methodology of linguistics investigations (with referring to Arabic texts ).

چاپ دوم

کتابنامه: ص. [۲۴۰] - ‎۲۴۴؛ همچنين به صورت زيرنويس.

فارسي - عبري

چاپ سوم

کتابنامه: ص. [۵۶۵] - ‎۵۷۳؛ همچنين به صورت زيرنويس