جلدهاي مختلف اين کتاب توسط افراد مختلف ترجمه و تصحيح و تحقيق شده است
عربي
کتابنامه
چاپ دوم
ج.۱.ق.۱. في علوم القرآن و الحديث.- ج.۱.ق.۲. في التدوين التاريخي.- ج.۱.ق.۳. في الفقه.- ج.۱.ق.۴. في العقائد و التصوف، فهارس المجلد الاول.- ج.۲. شعر: ق.۱. مقدمه و دراسات.- ج.۲.ق.۲. العصر الجاهلي.- ج.۲.ق.۳. عصر صدر الاسلام و بنياميه و المخضرمين.- ج.۲.ق.۴.العصر العباسي.- ج.۲.ق.۵. بقيه العصر العباسي (مصر، المغرب، الاندلس) فهارس المجلد الثاني.- ج.۴. السيمياء، و الکيميا، النبات، و الفلاحه.- ج.۸.ق.۱-۲. علم اللغه الي حوالي سنه ۴۳۰ق
(مندرجات)
