بسمله. الحمدلله الغفار و المنان الذي توحد بالقدمية و البقاء في قديم الازمان و سمي في جميع العوالم بذي الجود ...
(آغاز)
... المعجم و هو الکاف و هذا الاسم الذي شرحناه مفصلا عند المبتدئين من الغراب و عند اهل اللسان من اعجب العجائب. [انجامه] تمت هذه الرسالة الشريفه المنيقة الثمينة المشتملة علي تحقيقات شافية و عبارات ... کتبه الاحقر ميرزا غلامحسين شفاء اليزدي غفر له.
(انجام)بیشتر
صفحه عنوان داراي ترنج همراه با لچک گل و بوته مي باشد
صفحه آغاز داراي سرلوح همراه با حاشيه گل و بوته مي باشد
توصیف
رساله حاضر شرحي است بر لغز الکافيه شيخ بهائي مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
حواشي داراي توضيحات و تصحيحاتي با نشان "منه، خ ل" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۱: در حاشيه صفحه عنوان يادداشتي به صورت دست نويس با عنوان "لقد انتقل ..." از مصطفي الحسيني الصفائي الخوانساري به همراه يک مهر بيضي در برگ اول و برگ آخر با سجع "مصطفي الحسيني" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
رموز الوافيه
(شرح ضمایم)
ن.۱: از طرف موسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني در تاريخ ۲۱/۱۲/۷۹ به کتابخانه فيضيه وقف گرديده است؛ ن.۲: از کتب کتابخانه مدرسه فيضيه قم است.