جلدهاي اول، دوم، هفتم و هشتم توسط محمدصادق عارف و جلدهاي سوم و چهارم توسط محمد رضا عطائي و جلدهاي پنجم و ششم توسط عبدالعلي صاحبي ترجمه شده است
ج.۵،۱ (چاپ اول: ۱۳۷۲)
ج.۳ (چاپ اول: ۱۳۷۶)
ج.۴ (چاپ اول: ۱۳۷۵)
ج.۸،۷،۶،۲ (چاپ دوم: ۱۳۷۹)
نام (عنوان) گوناگون
ترجمه کتاب المحجة البيضاء في تهذيب الاحياء
المحجة البيضاء في تهذيب الاحياء. فارسي
