بسمله. کتاب الزکوة التي هي لغة الطهارة و منه فتلت نفسا زکية قد افلح من زکها ما زکي منکم من احد و ...
(آغاز)
... في ائمة جور فامضوا في احکامهم و لا تشهروا انفسکم و فقتلوا و الله هو العالم بحقايق احکامه و الحمدلله اولا و اخرا و ظاهرا و باطنا و له الشکر علي افضاله علينا بالنعم الجسام و المنن العظام التي لا تعدو لا تحصي. [انجامه] کان الفراغ من ذلک يوم السبت سادس و عشرين من جمادي الثاني سنةالالف و الماتين و سبعة و خمسين من لهجرة النبوية علي مهاجرها الف صلوة و تحيه ... حرره بيد الاحقر الحسن بن عبدالله الملقب بالخادم الخوانساري و السلم.
(انجام)بیشتر
اثر حاضر جواهرالکلام شرح شرايع الاسلام محقق حلي است. گرچه اين کتاب به عنوان مجلد ۳ ذکر نشده است اما با توجه به کتابشناسي هاي کتابخانه ملي اثر حاضر جلد ۳ مي باشد که مشتمل بر کتاب هاي "زکوة، خمس، الصوم، الاعتکاف، الحج، ذبح الفداء، جهاد، امر به معروف و نهي از منکر" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
حواشي داراي توضيحات و تصحيحاتي با نشان "صح" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر در زمان ناصرالدين شاه قاجار به طبع رسيده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۲: در صفحه آغاز دو مهر بيضي با سجع "مصطفي الحسيني" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۴، ۶: در برگ اول يادداشتي به صورت دست نويس با عنوان "لقد انتقل ..." از مصطفي الحسيني الصفائي الخوانساري به همراه يک مهر بيضي با سجع "مصطفي الحسيني" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۴: روي جلد و پشت جلد داراي ترنج و سرترنج همراه با حاشيه مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
ن.۱: اين کتاب طبق وصيت ميرزا علي قدوسي نهاوندي در تاريخ ۲۶/۳/۱۳۶۱ به کتابخانه فيضيه وقف گرديده است؛ ن.۲: اين کتاب از طرف محمد حسن حسيني همداني در تاريخ ۱۷/۸/۱۳۷۳ به کتابخانه فيضيه وقف گرديده است؛ ن.۳: اين کتاب از طرف عبدالرحيم ذکري توسط مجتبي ذکري در تاريخ ۱۰/۸/۱۳۶۸ به کتابخانه فيضيه وقف گرديده است؛ ن.۴، ۶: از طرف موسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني در تاريخ ۲۱/۱۲/۱۳۷۹ به کتابخانه فيضيه وقف گرديده است؛ ن.۵: اين کتاب از بابت ثلث علي اوسط همداني توسط ورثه ايشان در تاريخ ۲۰/۳/۱۳۶۵ به کتابخانه فيضيه وقف گرديده است؛ ن.۷: از طرف محمود معصومي لاري در تاريخ ۱۳۹۹ قمري به کتابخانه فيضيه وقف گرديده است.