بسمله. الحمدلله رب العالمين و الصلوة و السلام علي سيدنا محمد و اله اجمعين الطيبين المعصومين و لعنة الله علي اعدائهم من الاولين و الاخرين اما بعد اين نسخه شريفه وصاياي سيد العلماء العاملين رضي الدين رکن الاسلام ...
(آغاز)
... اللهم اجعل خاتمه امورنا خيرا بجاه محمد و اله الطيبين الطاهرين و سلم کثيرا کثيرا توقع دارم که تا نسخه عربي نه بيني خلاف با ان معلوم نکني ... منظور همين قدر بود و کان ذلک في شهر شعبان المعظم.
(انجام)
کشف " المحجة لثمرة المهجة" کتابي در وصايا و موعظههاي اخلاقي به زبان عربي، نوشته سيد بن طاووس. اين کتاب، حاوي مجموعهاي از وصايا و سفارشهاي رفتاري و اخلاقي ابن طاووس به فرزندانش محمد و علي است.
(يادداشتهاي نسخه)
ترجمهاي هم با عنوان "الطرائف" به سال 1301ق. بدون نام مترجم چاپ شده که مرحوم شهيدي آن را از همين مترجم و آقا بزرگ آن را از يکي از فضلاي واعظ و آقاي مبشري او را طبسي مي شناساند و شايد دو نفر آخر يکي باشند.
(يادداشتهاي نسخه)
شماره گذاري اثر حاضر به صورت متوالي با اثر قبلي بوده و از صفحه ۳۸۴ مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
ترجمه الطرائف
(شرح ضمایم)
ن.۱: از طرف موسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني در تاريخ ۲۱/۱۲/۷۹ به کتابخانه مبارکه مدرسه فيضيه قم وقف و اهداء گرديد؛ ن.۲: از کتب موقوفه کتابخانه مبارکه مدرسه فيضيه قم در تاريخ ۱۱/۱۲/۱۳۴۴.
