اثر حاضر به زبان فارسي و مؤلف آن ناشناخته است؛ رساله‌اي است در تبيين و تعيين و ريشه يابي برخي از صيغه هاي افعال و اسماء عربي که دشوار به نظر مي‌رسند. (يادداشتهاي نسخه‏) در اين رساله بيست و پنج صيغه عربي بيان شده است. (يادداشتهاي نسخه‏) اثر در حاشيه صفحات ۲۱۱ - ‎۲۰۲ از کتاب "جامع المقدمات" آمده است. (يادداشتهاي نسخه‏) کتاب الامثلة (شرح ضمایم) کتاب شرح الامثلة (شرح ضمایم) کتاب صرف مير (شرح ضمایم) کتاب التصريف (شرح ضمایم) کتاب شرح التصريف (شرح ضمایم) کتاب عوامل ملا محسن (شرح ضمایم) کتاب عوامل الجرجاني (شرح ضمایم) کتاب عوامل منظومه (شرح ضمایم) کتاب شرح العوامل في النحو (شرح ضمایم) کتاب الکبري في المنطق (شرح ضمایم) کتاب الهداية في النحو (شرح ضمایم) کتاب اداب المتعلمين (شرح ضمایم) کتاب الصمدية (شرح ضمایم) شرح انموزج في النحو (شرح ضمایم) هديه آيت الله سيد عليرضا مير سيد حسيني