بسمله. دادار يگانه را سپاس و ستايش رواست که دو گيتيش بنده اند و بخداوندي ستاينده دانا و توانائي ... بدين نامه تا دل بياراستم/ بنام جهاندارش آراستم/ نخستين بنام جهانکرد کار/ که زد کشته چرخ و زمين آشکار ...
(آغاز)
سراينده منظومه، ميرزا مصطفي افتخارالعلماء معروف به صهباي آشتياني فرزند ميرزا محمد حسن آشتياني، مجتهد مشهور تهران در عهد ناصري است.
(يادداشتهاي نسخه)
موضوع افتخارنامه حيدري نبردهاي حضرت علي(ع) است که در دو بخش به شرح آنها پرداخته است: بخش اول، نبردهاي آن حضرت در زمان پيامبر(ص) که با تولد آن حضرت شروع ميشود و با جانشيني وي بهجاي پيامبر(ص) پايان مييابد؛ بخش دوم، با گفتگوي اهل مدينه در تعيين امام شروع ميگردد و با شرح ماجراي کشته شدن سپاه خوارج در جنگ نهروان خاتمه مييابد.
(يادداشتهاي نسخه)
مقدمهاي منظوم از حيدرعلي مجدالادباء در آغاز کتاب قرار گرفته که در آن به ستايش خداوند، منقبت پيامبر(ص)، ستايش امير مؤمنان(ع)، نعت صاحبالزمان، مدح سيد محمد حسن شيرازي مرجع بزرگ شيعه و ميرزا محمد حسن آشتياني و توصيف دانشمندي صهباي آشتياني پرداخته است.
(يادداشتهاي نسخه)
افتخارنامه حيدري در بحر متقارب سروده شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
شکواييههاي صهباي آشتياني، که در آنها از ابناي روزگار شکوه شده در جاي جاي منظومه ديده ميشود.
(يادداشتهاي نسخه)
فهرست مطالب افتخارنامه حيدري در ابتداي کتاب و قصايد و مسمطات و مثلثات مولف به همراه فرهنگ الفاظ نادره و اصطلاحات غريبه افتخارنامه در آخر کتاب آورده شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
کتاب از طرف موسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني به کتابخانه فيضيه قم اهداء و وقف گرديده است.
