بسمله. الهي غنچه اميد بگشاي/ گلي از روضه جاويد بنماي/ بخندان از لب آن غنچه با غم/ وز آن گل عطر پرور کن دماغم/ در اين محنت سراي بي مواسا ...
(آغاز)
... از ميل ملاهي و مناهي توبه/ وز نفس مباهي و تباهي توبه/ در توبه چه هست اضافت فعل بخويش/ زين توبه که ميکنم الهي توبه. [انجامه] خاتمة الطبع شکر خداوند تبارک و تعالي را که تمام شد کتاب يوسف و زليخا ... خوشنويس ميرابراهيم علي شامل حيدرآبادي تحرير نمود.
(انجام)بیشتر
معمولي
(نوع کاغذ)
ن
(نوع جلد)
1: مقوايي با روکش کاغذ، عطف پارچه؛ ن
(نوع جلد)
2: مقوايي با روکش کاغذ، عطف و لچکي ها پارچه
(نوع جلد)
اندازه
۲۱.۵
(طول اوراق)
۱۳س. م
(عرض اوراق)
رقعی
(قطع)
۱۳.۵س. م
(عرض جلد)
نوع تزئینات
صفحه عنوان داري ترنج با زمينه گل و بوته
صفحه آغاز داراي سرلوح گل و بوته
توصیف
نسخه ۱: در صدر صفحه عنوان يادداشتي با عنوان "بسمله. لقد انتقل الي هذا الکتاب فصار من عواري الزمان ... مصطفي الحسيني الصفائي الخوانساري" به صورت دستنويس با مرکب مشکي به همراه مهر بيضي با سجع "مصطفي الحسيني" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
ن.۱: اهدائي موسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني به کتابخانه فيضيه تاريخ وقف ۲۱/۳/۸۰؛ ن.۲: از جمله کتبي است که بر حسب وصيت حاج شيخ محمود علمي اراکي به کتابخانه فيضيه قم اهداء و وقف گرديده است ۸/۸/۶۸.