بسمله. بدان ايدک الله تعالي في الدارين که کلمات لغت عرب بر سه گونه است اسم است و فعل است و حرف اسم چون رجل و علم فعل چون ضرب و دحرج حرف من والي ...
(آغاز)
... چون بناء متعدي کني چنان گوئي ذهب به ذهب بهما ذهب بهم ذهب بها ذهب بهما ذهب بهن ذهب بک ذهب بکما ذهب بکم ذهب بک ذهب. [انجامه] قد تمت النسخة في شهر ذيحجة ۱۳۶۴ بيد العبد العاصي طاهر خوشنويس ابن مرحوم الحاج عبدالرحمن غفر الله ذنوبهما در چاپخانه اسلاميه طبع گرديد.
(انجام)بیشتر
حواشي داراي تصحيحات و توضيحاتي با نشان "صح، شرح، قاموس" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
شماره گذاري اثر حاضر به صورت متوالي با اثر قبلي بوده و از صفحه ۶۷ - ۵۶ مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر چاپ گراوري است و در گراور سازي گيتي گراور شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
کتاب الامثلة
(شرح ضمایم)
کتاب شرح الامثلة
(شرح ضمایم)
کتاب التصريف
(شرح ضمایم)
کتاب عوامل جرجاني
(شرح ضمایم)
کتاب شرح العوامل
(شرح ضمایم)
کتاب شرح التصريف
(شرح ضمایم)
کتاب عوامل ملا محسن
(شرح ضمایم)
کتاب عوامل منظومه
(شرح ضمایم)
کتاب الهداية
(شرح ضمایم)
کتاب اداب المتعلمين
(شرح ضمایم)
کتاب صيغ مشکلة
(شرح ضمایم)
کتاب الکبري في المنطق
(شرح ضمایم)
کتاب شرح الانموزج
(شرح ضمایم)
کتاب الصمدية
(شرح ضمایم)
ن.۱: از طرف موسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني به کتابخانه فيضيه در تاريخ ۱۳۷۹ وقف گرديد؛ ن.۲: از طرف مرحوم حاج ماشاالله حاج اميري به کتابخانه فيضيه قم در تاريخ ۷/۱۲/۷۴ وقف گرديد؛ ن.۳: از طرف مرحوم آقاي حاج ذبيح اله به کتابخانه فيضيه قم در تاريخ ۱/۳/۶۹ وقف گرديد؛ ن.۴: از طرف محمد علي روحاني به کتابخانه فيضيه در تاريخ ۱/۳/۱۳۳۹ به کتابخانه فيضيه قم وقف گرديد.