بسمله. الحمدلله رب العالمين و الصلة و السلام علي خير خلقه محمد و اله الطيبين الطاهرين المعصومين ...
(آغاز)
... و عليک و حق از جهت حمل او ... بعون و عنايت کامله يزداني و توفيق و اعانت شامله سبحاني اتمام و سمط انجام پذيرفت. [انجامه] اين کتاب مستطاب و شرح مبين بخير و صواب که مرض مرضاي جهالت ... سنه 1269 تصنيفات مرحوم اقا هادي مصنف اين کتاب شرح شافية انچه بنظر حقير رسيده ... و صلي الله عليه و اله.
(انجام)بیشتر
بسمله. الحمدلله رب العالمين و الصلوة و السلام علي خير خلقه محمد و اله الطيبين الطاهرين المعصومين اما بعد چنين کويد ذره بيمقدار ...
(آغاز)
... از جهت حمل او برالي چه با او شريک است در معني انتها و غايت. [انجامه] بعون و عنايت کامله يزداني و توفيق و اعانت شامله سبحاني سمت اتمام و سمط انجام پذيرفت اين کتاب مستطاب و شرح مبين بخير ... سنه 1269 تصنيفات مرحوم اقا هادي مصتنف اين کتاب شرح شافيه انچه بنظر حقير رسيده ... و صلي اله عليه و اله.
(انجام)بیشتر
... از جهت حمل او برالي چه با او شريک است در معني انتها و غايت. [انجامه] بعون و عنايت کامله يزداني و توفيق و اعانت شامله سبحاني سمت اتمام و سمط انجام پذيرفت اين کتاب مستطاب و شرح مبين بخير ... سنه 126۸ تصنيفات مرحوم اقا هادي مصتنف اين کتاب شرح شافيه انچه بنظر حقير رسيده ... و صلي اله عليه و اله.
(انجام)بیشتر
روي جلد و پشت جلد داراي ترنج و سرترنج همراه با حاشيه مي باشد.
(نوع جلد)
توصیف
مولف شرح مفصلي بر رساله "الشافيه" ابنحاجب و به دستور نواب علي خان بن خان حسين نگاشته است.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر داراي رکابه مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
حواشي داراي توضيحات و تصحيحاتي با نشان "صح" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر شرح مفصلي است بر رساله شافيه ابن حاجب در علم صرف که بدستور نواب حسين علي خان نگاشته شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
حواشي داراي توضيحات و تصحيحات اندکي با نشان "صح" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
صفحه آغاز داراي يک مهر بيضي با سجع "عبد؟" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۱: صفحه آغاز داراي يک مهر با سجع "مجتبي العراقي" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۲، ۳: روي جلد و پشت جلد داراي ترنج و سرترنج همراه با حاشيه مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۲: در برگ اول يک مهر بيضي با سجع "الحمدلله الحميد؟" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۳: در صفحه آغاز و صفحه انجام يک مهر مربع با سجع "يتق اللهعبده الراجي محمد؟" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۴: روي جلد و پشت جلد داراي حاشيه مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۴: در برگ اول يادداشتي به صورت دست نويس با عنوان "لقد انتقل الي هذه النسخة ..." از مصطفي الحسيني الصفائي الخوانساري به همراه يک مهر بيضي در برگ اول و صفحه آغاز و صفحه انجام با سجع "مصطفي الحسيني" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۴: در صفحه انجام يک مهر بيضي با سجع "لا اله الا الله الملک الحق المبين محمد ربي" و يک مهر بيضي با سجع ناخوانا آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
توسط آقاي عبداله اسکندري از طرف مرحوم حاج مهدي اسکندري به کتابخانه فيضيه وقف گرديده است.
۱۳۵۹
(سال تهیه)
دي
(ماه تهیه)