بسمله. الحمدلله الذي لا تدرکه الشواهد و لا تحوية لمشاهد الذي جعل طرق فهم المعاني بالالفاظ بالقواعد لترتب ...
(آغاز)
... يغوث اسم ضم يوح بالضم اسم من اسما الشمس الکتاب. [انجامه] تمت الکتاب بسعي و اهتمام عاليحضرت و نيکو فطرت اقا زين العابدين خلف مرحوم ملا احمد خوانساري ... ابوالقاسم ابن محمد علي الاصفهاني غفر الله لي و لوالدي بتاريخ شهر شوال سنه ۱۳۱۹.
(انجام)بیشتر
صفحه عنوان داراي ترنج و سرترنج
صفحه آغاز داراي سرلوح همراه با زمينه گل و بوته و حاشيه
توصیف
اين کتاب مجموعهي صرف و نحو عربي و بلاغت زبان عربي است که از طريق شواهد شعري به استدلال لغوي پرداخته است، مولف پيش از اين کتاب، در کتاب "شواهد کبري" اشعار و شواهد بيش از ۶۰ کتاب ديگر را گرد آورده بود، اما از آن جا که مطالب مطرح شده در پانزده کتاب متداول در ميان طلاب اين رشته خالي از عيب و نقص نبوده، نويسنده تصميم گرفت در کتاب ديگري، مشکلات طلاب اين رشته را رفع کند. از اين روي کتاب "جامعالشواهد" را نوشت. نويسنده در اين اثر از کتابهايي چون "مختصر"، "مطول"، "مغني"، "قطرالندي"، "سيوطي" استفاده کرده است. اثر حاضر در يک مقدمه و بيست و هشت باب و يک خاتمه تنظيم شده است. اين اثر بر اساس حروف هجا ترتيب يافته است.
(يادداشتهاي نسخه)
حواشي داراي توضيحات و تصحيحاتي با نشان "منه" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
در ابتداي اثر حاضر فهرست آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر در زمان مظفرالدين شاه قاجار به طبع رسيده است.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر داراي رکابه مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۳: انتهاي اثر افتادگي دارد.
(يادداشتهاي نسخه)
ن.۱: از طرف حسين ذبيحي در تاريخ ۴/۶/۱۳۷۴ به کتابخانه فيضيه وقف گرديده است؛ ن.۲: از کتب وقفي مرتضي مدرسي طالقاني مي باشد که در تاريخ ۷/۴/۱۳۴۵ به کتابخانه فيضيه وقف گرديده است؛ ن.۴: از طرف مهدي حاتم رشتي به کتابخانه شيخ عبدالکريم (فيضيه) وقف گرديده است.