فهرست نويسي بر اساس جلد دوم: ‎۱۴۰۴ق.=‎۱۹۸۴م.=‎۱۳۶۳ افست از روي چاپ قاهره: دارالکاتب العربي بخشهاي مختلف اين کتاب توسط افراد مختلف تصحيح و تحقيق شده است عربي واژه نامه نمايه .- ج.‎۲. فن الثاني: السماء و العالم؛ فن الثالث: الکون و الفساد؛ فن الرابع: الافعال و الانفعالات.- فن الخامس: المعادن و الاثار/ بتحقيق عبدالحليم منتصر، سعيد زايد، عبدالله اسماعيل؛ فن السادس: النفس/ بتحقيق جورج قنواتي، سعيد زايد.- فن التاسع: النبات/ عبدالحليم منتصر، سعيد زايد، عبدالله اسماعيل (مندرجات) افست (نوع چاپ) ج.‎۱. الفن الاول: السماع الطبيعي.- ج.‎۲. فن الثاني: السماء و العالم؛ فن الثالث: الکون و الفساد؛ فن الرابع: الافعال و الانفعالات.- فن الخامس: المعادن و الاثار/ بتحقيق عبدالحليم منتصر، سعيد زايد، عبدالله اسماعيل؛ فن السادس: النفس/ بتحقيق جورج قنواتي، سعيد زايد.- فن السابع: النبات/ عبدالحليم منتصر، سعيد زايد، عبدالله اسماعيل.- ج.‎۳. الفن الثامن: في طبائع الحيوان (مندرجات) .ج.‎۱. السماع الطبيعي / بتحقيق سعيد زايد.- ج.‎۲. فن الثاني: السماء و العالم؛ فن الثالث: الکون و الفساد؛ فن الرابع: الافعال و الانفعالات.- فن الخامس: المعادن و الاثار/ بتحقيق عبدالحليم منتصر، سعيد زايد، عبدالله اسماعيل؛ فن السادس: النفس/ بتحقيق جورج قنواتي، سعيد زايد.- فن التاسع: النبات/ عبدالحليم منتصر، سعيد زايد، عبدالله اسماعيل.- ج.‎۳. الحيوان / بتحقيق سعيد زايد، عبدالله اسماعيل. (مندرجات)