کمال الدين بن جمال الدين معروف به ابن حسام مضمون "العوامل في النحو" شيخ عبدالقاهر بن عبدالرحمان جرجاني را به نظم فارسي در آورده است.
(يادداشتهاي نسخه)
در ابيات آغازين، معز الدين حسين کرت فرزند ملک غياث الدين از اميران سيستان مدح شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
اين منظومه در حاشيه صفحات ۱۴۲ - ۱۳۹ از کتاب "جامع المقدمات" به چاپ رسيده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. احمدک يا من يرفع اليه صالح العمل و اصلي علي نبيک محمد و اله المبني لهم کرامة المحل اما بعد النحو علم باصول تعرف بها احوال ...
(آغاز)
... التجرد عنها لاسناده الي زيد و نحو ما قائم الزيدان و اقائم الزيدان فقائم في المثالين مبتداء ... الحمدلله و هذا خلاصة ما اوردناه و هو جزء ممايدخرون ...و لمثل هذا فليعمل العاملون. [انجامه] قد تمت النسخة بعون الله تعالي علي يد الاحقر العاصي حسين ناسخيان ... اللهم اغفر لبانيه و کاتبه بمحمد و اله الامجاد في شهر من سنه ۱۳۶۲.
(انجام)
"جامع المقدمات" اثر جمعي از علما که مجموعهاي از کتابهاي صرف، نحو، منطق و اخلاق به زبان فارسي و عربي است که خود شامل ۱۵ کتاب است که در متن و حاشيه آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
اثر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد .
(يادداشتهاي نسخه)
فهرست مطالب کتاب در ابتداي نسخه آمده است .
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر از روي نسخه مصححه عبدالرحيم تبريزي تصحيح و استنساخ شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
لبه برخي اوراق آسيب ديده و مرمت شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. الحمدلله الذي جعل العربية مفتاح البيان و صيرها الة يحترز بها عن الخطا في اللسان و قوم بسببها المنطق الذي هو مميز الانسان ...
(آغاز)
... لا يوجد الا طيف منه في السنات و ذلک لانه شان اسس علي الاستعداد و اني ... عصمنا الله تعالي من شرورهم و رذ الله اليهم بلطفه کيد نحورهم. [انجامه] قد تم هذا الکتاب المسمي بانموزج متناوبا مشا بيد اقل الطلاب ... في سنه ۱۳۰۹ من الهجرة النبوية و بحسن اهتمام مخدوم معظم خير الحاج حاجي احمد اقا ... اتمام پذير شد.
(انجام)
کتاب "الانموزج" يا "انموزج" کتابي مختصر و مفيد در نحو زبان عرب به عربي است و اثر حاضر شرحي است با عنوان "قال - اقول" بر کتاب "انموزج في النحو" تاليف جار الله ابوالقاسم محمود بن عمر زمخشري.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
حواشي داراي تصحيحات و توضيحاتي با نشان "شرح، حدائق، صح، جامع الشواهد، جامي، عبدالرحيم، ق" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
شماره گذاري اثر حاضر متوالي با اثر قبلي بوده و از صفحه ۲۹۹ - ۲۱۶ مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
اين نسخه افست شده از روي نسخه چاپ سنگي مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. احسن کلمة يبتدء بها الکلام و خير خبر يختتم به المرام حمدک اللهم علي جزيل الانعام و الصلوة و السلام علي سيد الانام محمد و اله البررة الکرام ... (آغاز)
خط
:
نسخ
صفحهبندی
:
۱۳س. (تعداد سطرهاي متن)
محل تولید محتوا (نشر)
:
تهران
محل نگهداری
:
sanginew
کتاب
ساختار محتوا
:
بسمله. احسن کلمة يبتدء بها الکلام و خير خبر يختتم به المرام حمدک اللهم علي جزيل الانعام و الصلوة و السلام علي سيد الانام محمد و اله البررة الکرام ... (آغاز)
بسمله. احسن کلمة يبتدء بها الکلام و خير خبر يختتم به المرام حمدک اللهم علي جزيل الانعام و الصلوة و السلام علي سيد الانام محمد و اله البررة الکرام ...
(آغاز)
... اجعل ما اوردناه في هذه الورقات خالصا لوجهک الکريم و تقبله منا انک انت السميع العليم ... صلوات الله عليهم اجمعين. [انجامه] تمت النسخة الموسومة بالصمدية في النحو علي يد ... صلوات الله عليهما و الهما الائمة المعصومين في سنه 1298 ... برايد که ما خاک باشيم و خشت.
(انجام)
بسمله. الحمدلله رب العالمين و الصلوة علي خير خلقه محمد و اله الطاهرين اما بعد چون علم صرف علمي است شريف بلکه بدون ان علم ...
(آغاز)
... واو حرف علة بعوض حرکه از اخرش افتاد لا تقف شد مثل ... يعني تابع مشو به انچه نيست تو را بان علم يقال قفوته اي تبعته و السلم عل من اتبع الهدي.
(انجام)
اثر حاضر به زبان فارسي و مؤلف آن ناشناخته است؛ رسالهاي است در تبيين و تعيين و ريشه يابي برخي از صيغه هاي افعال و اسماء عربي که دشوار به نظر ميرسند.
(يادداشتهاي نسخه)
در اين رساله بيست و پنج صيغه عربي بيان شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر در حاشيه صفحات ۲۱۱ - ۲۰۲ از کتاب "جامع المقدمات" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
اين نسخه افست شده از روي نسخه چاپ سنگي مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. الحمدلله رب العالمين و العاقبة للمتقين و الصلوة و السلام علي خير خلقه سيدنا محمد و اله اجمعين اما بعد فهذا مختصر مضبوط في علم النحو جمعت فيه مهمات النحو علي ترتيب الکافيه ... (آغاز)
خط
:
نسخ
صفحهبندی
:
۲۳س. (تعداد سطرهاي متن)
محل تولید محتوا (نشر)
:
تهران
محل نگهداری
:
sanginew
کتاب
ساختار محتوا
:
بسمله. الحمدلله رب العالمين و العاقبة للمتقين و الصلوة و السلام علي خير خلقه سيدنا محمد و اله اجمعين اما بعد فهذا مختصر مضبوط في علم النحو جمعت فيه مهمات النحو علي ترتيب الکافيه ... (آغاز)
بسمله. الحمدلله رب العالمين و العاقبة للمتقين و الصلوة و السلام علي خير خلقه سيدنا محمد و اله اجمعين اما بعد فهذا مختصر مضبوط في علم النحو جمعت فيه مهمات النحو علي ترتيب الکافيه ...
(آغاز)
بیشتر
... حرک النون لم يبق علي الاصل فلم يکن خفيفة و ان ابقوها ساکنة فيلزم التقاء الساکنين علي غير حده فهو غير حسن. [انجامه] قد احسن الله تعالي في اتمام تحرير النسخة المسماة ... الحمدلله رب العالمين و صلي الله علي خاتم النبيين و سيد الوصيين و علي الهما الطيبين.
(انجام)
کتاب به عربي است و يک دوره مسائل مهم نحو را به صورت روان و خالي از حشو بيان کرده است و به روش کافيه ابن حاجب در يک مقدمه و سه قسم و يک خاتمه نگاشته شده است .
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
برخي نويسندهي اثر را ابوحيان اندلسي و گروهي ديگر، زبير بن احمد بن سليمان زبيري شافعي ميدانند.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر داراي رکابه در صفحات زوج مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
حواشي داراي تصحيحات و توضيحاتي با نشان "جامع الشواهد" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
صفحه شمار اين اثر متوالي با اثر قبلي بوده و از ص. ۲۱۵ - ۱۸۴ مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
اين نسخه افست شده از روي نسخه چاپ سنگي مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. الحمدلله رب العالمين و الصلوة و السلام علي سيدنا محمد و اله اجمعين اما بعد فان العوامل في النحو علي ما الفه الشيخ الفاضل ...
(آغاز)
... المتبوع فما يکون عاملا في المتبوع فهو عامل في التابع ... معرفتها و من حفظها يحصل له بصيرة في النحو. [انجامه] قد فرغ من نسخ متنه و هامشه العبد القليل في العمل و الکثير في الخطا ... ابدالأبدين في العشر الاخر من شهر شعبان المعظم من شهور سنه ۱۲۹۸.
(انجام)
مولف کتاب عوامل شيخ عبدالقاهر جرجاني است و بر کتاب او شروحي چند نوشته شده است؛ شارح اين نسخه مشخص نيست و اين شرح در کتاب جامع المقدمات طبع شده است .
(يادداشتهاي نسخه)
اثر داراي رکابه در صفحات زوج مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
حواشي داراي تصحيحات و توضيحاتي با نشان "شرح، عبدالرحيم، جامي، ضوء، صح" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
صفحه شمار اين اثر متوالي با اثر قبلي بوده و از صفحه ۱۶۸ - ۱۵۰ مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
اين نسخه افست شده از روي نسخه چاپ سنگي مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
کمال الدين بن جمال الدين معروف به ابن حسام مضمون "العوامل في النحو" شيخ عبدالقاهر بن عبدالرحمان جرجاني را به نظم فارسي در آورده است .
(يادداشتهاي نسخه)
در ابيات آغازين، معز الدين حسين کرت فرزند ملک غياث الدين از اميران سيستان مدح شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
اين منظومه در حاشيه صفحات ۱۴۲ - ۱۳۸ از کتاب "جامع المقدمات" به چاپ رسيده است.
(يادداشتهاي نسخه)
اين نسخه افست شده از روي نسخه چاپ سنگي مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)