بسمله. الحمدلله الذي من لجاء اليه و توکل عليه کفاه و من تضرع اليه و وثق به لم يکله الي سواه و لا اله الا الله الذي يحلم عن عبده اذا عصاه ...
(آغاز)
... از زلل آن پوشند و در اصلاح آن کوشند حتي الامکان ان الله لا يضيع اجر المحسنين انه نعم الموفق و المعين. [انجامه] و قد وقع الفراغ منه صبيحة يوم الجمعه ... المنسوبة الي ملک العتبة العلية و باشر باصلاحه و طباعه.
(انجام)
بسمله. الحمدلله الذي انزل علي عبده الکتاب و الصلوة و السلام علي اشرف من اوتي الحکمة و فصل الخطاب محمد خاتم النبيين ...
(آغاز)
... و الحمدلله رب العالمين و الصلوة و السلام علي سيد الانبياء و المرسلين محمد خاتم النبيين و آله الطيبين الطاهرين. [انجامه] و قد وفقت لاتمامه في شهر صفر من شهور سنه ۱۳۵۳ اين کتاب بخط عبد فقير سيد حسين ميرخاني ميباشد.
(انجام)
اين رساله يکي از آثار و تاليفات ميرزا احمد آشتياني است. چون يکي از واجبات در نماز، قرائت قرآن است و لازم است در قرائت طوري قرآن را بخوانند که معمول و متداول در لغت و زبان عربي است، پس بايد آنچه دخيل در ماده و هيئت کلمات قرآنيه است بر حسب پيکره و اسلوب زبان عرب در مقام قرائت رعايت شود. و اين مبحثي است که ميرزا احمد به شرح و توضيح آن در اين رساله پرداخته است اين رساله شامل عناوين زير مي باشد که هر عنوان به طور مختصر تشريح گرديده است: مراعات قواعد صرف و نحو علم تجويد مد ادغام و اشباع و ... و چگونگي اداء حروف در زبان عربي.
(يادداشتهاي نسخه)
