عنوان اصلي: .Interviewing as qualitative research : A guide for researchers in education and the social sciences, 4th. ed, c2013
ترجمه ويراست قبلي کتاب حاضر با عنوان "روششناسي مصاحبه در پژوهش کيفي (راهنماي عملي پژوهشگران علوم تربيتي و اجتماعي)" با ترجمه مجتبي حبيبي، هاشم جبرائيلي و غلامرضا يادرگارزاده توسط انتشارات فرهنگشناسي در سال ۱۳۹۴ فيپا گرفته است.
عنوان اصلي: .[2016] , Qualitative research : a guide to design and implementation
ويراست قبلي کتاب حاضر با عنوان" تحقيق کيفي : راهنمايي براي طراحي و اجرا" نوشته شارانبي. مريام ترجمه نورالله پاشا توسط انتشارات جامعه معاصر، ۱۳۹۴ ترجمه و منتشر شده است.