بسمله. ارشاد بدانکه بيداري اشاره است ... اما منزل بيداري قوله تعالي قد انما ... اما منزل توبه ...
(آغاز)
... ما نتوانيم حق حمد تو کفتن با همه کر و بيان عالم بالا [انجامه] تمام شد رساله مقامات العارفين في شرح منازل السالکين ... بيد محمد الخوانساري ... رساله مبسوطه در شرح اين منازل بنويسيم اين مختصر محض تذکار ...
(انجام)
کتاب حاضر اولين بار در سال ۱۳۳۹ تحت عنوان "مکاتيب فارسي" توسط انتشارات کتابخانه ابنسينا و کتابخانه احمدي و سپس در سالهاي مختلف توسط ناشران متفاوت منتشر شده است.