بسمله. الحمد لوليه و الصلوة علي نبيه و علي اله و اصحابه المتادبين بادابه اما بعد فهذه فوائد وافية بحل مشکلات الکافيه للعلامة ...
(آغاز)
... قد استراح من کم الانتها من لنقل هذا الشرح من السواد الي البياض العبد الفقير عبدالرحمن جامي .... شهور سبع و تسعين و ثمانماة ... السلام علي محمد و اله اجمعين. [انجامه] قد تم هذا الکتاب المسمي بشرح جامي علي يد افقر العباد محمد هاشم ابن المرحوم الحسين التبريزي في اليوم الثاني ... و عمله الطبع صلي الله و صلي الله علي محمد و اله اجمعين.
(انجام)
اثر حاضر شرح مشهوري است بر کتاب "الکافيه" ابنحاجب در نحو که جامي به جهت پسرش ضياء الدين يوسف بن عبدالرحمن نوشته است.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
حواشي داراي توضيحات و تصحيحاتي با نشان "صح، عصام، عصام الدين، قوله، نعمة اله، شرح، عبدالرحيم، غفور، هندي، محسن، سيد نعمة اله" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۱: در صفحه انجام يک مهر بيضي با سجع "مصطفي بن نورالدين حسيني" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۲: در برگ اول يادداشت هايي به صورت دست نويس آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۲: در صفحه آغاز يک مهر بيضي با سجع "فخر الدين الطباطبائي" و يک مهر بيضي با سجع ناخوانا آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۲: در صفحه انجام يادداشتي به صورت دست نويس با عنوان "لقد انتقل الي محمد حسين آل طاهر" و يک مهر بيضي با سجع "يا علي الاعلي" و يک مهر بيضي با سجع "يا علي" و يک مهر بيضي با سجع ناخوانا آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. الحمد لوليه و الصلوة علي نبيه و علي اله و اصحابه المتادبين بادابه اما بعد فهذه فوائد وافية بحل مشکلات الکافيه للعلامة ...
(آغاز)
... قد استراح من کم الانتها من لنقل هذا الشرح من السواد الي البياض العبد الفقير عبدالرحمن جامي .... شهور سبع و تسعين و ثمانماة ... السلام علي محمد و اله اجمعين. [انجامه] قد وقع الفراغ من تسويد هذه النسخة اللطيفة الرشيقة المسماة بشرح الجامي بعون الله ... محمد علي بن المرحوم معصومعلي الارونقي الاصل التبريزي مسکنا ... من رجب المرجب من شهور سنه ۱۳۱۰.
(انجام)
اثر حاضر شرح مشهوري است بر کتاب "الکافيه" ابنحاجب در نحو که جامي به جهت پسرش ضياء الدين يوسف بن عبدالرحمن نوشته است.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
حواشي داراي توضيحات و تصحيحاتي با نشان "صح، عصام، عصام الدين، قوله، نعمة اله، شرح، عبدالرحيم، غفور، هندي، محسن، سيد نعمة اله" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۱: در صدر برگ ۲ مهري با سجع "مجتبي العراقي" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۲: در صفحه انجام يادداشتي به صورت دست نويس به همراه يک مهر بيضي با سجع "عبد الحسين بن اسماعيل" و يک مهر بيضي با سجع ناخوانا آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. الحمد لوليه و الصلوة علي نبيه و علي اله و اصحابه المتادبين بادابه اما بعد فهذه فوائد وافية بحل مشکلات الکافيه للعلامة ...
(آغاز)
... قد استراح من کم الانتها من لنقل هذا الشرح من السواد الي البياض العبد الفقير عبدالرحمن جامي .... شهور سبع و تسعين و ثمان ماة ... السلام علي محمد و اله اجمعين. [انجامه] قد تم هذا الکتاب متنا و حاشية علي يد اقل الخلايق محمد ابن المرحوم المغفور ملا علي الخوانساري ... سنه ۱۲۷۱ التماس دعا دارد ساعي اقا محمد باقر ابن مرحتماب حاجي رحيم خوانساري.
(انجام)
بسمله. الحمد لوليه و الصلوة علي نبيه و علي اله و اصحابه المتادبين بادابه اما بعد فهذه فوائد وافية بحل مشکلات الکافيه للعلامة ...
(آغاز)
... قد استراح من کم الانتها من لنقل هذا الشرح من السواد الي البياض العبد الفقير عبدالرحمن جامي .... شهور سبع و تسعين و ثمانمائة ... والسلام علي محمد و اله اجمعين. [انجامه] قد وقع الفراغ من تسويد الاوراق من هذه النسخة المسماة بشرح الجامي علي ... احمد بن الحسين التفرشي الطادي ... فاتح جوارنده ات بازاري جاده سنده اون نومر ولي اسماعيل حقي افندي مطبعه سنده طبع اولنمشد در سنه ۱۳۱۰.
(انجام)
اثر حاضر شرح مشهوري است بر کتاب "الکافيه" ابنحاجب در نحو که جامي به جهت پسرش ضياء الدين يوسف بن عبدالرحمن نوشته است.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
حواشي داراي توضيحات و تصحيحاتي با نشان "صح، عصام، عصام الدين، قوله، نعمة اله، شرح، عبدالرحيم، غفور، هندي، محسن، سيد نعمة اله" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۱: لبه هاي جلد پوسيدگي دارد.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۱: برخي از اوراق از جلد جدا شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۲: روي جلد داراي حاشيه همراه با ترنج و پشت جلد داراي حاشيه مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۳: در برگ اول يادداشت هايي به صورت دست نويس آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۳: روي جلد و پشت جلد داراي حاشيه همراه با خطوط ضربي مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۳: در برگ دوم يک مهر بيضي با سجع "علي ۱۳۳۲" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۳: در صفحه آغاز يک مهر بيضي با سجع "يا علي" و يک مهر بيضي با سجع "عبده الراجي احمد" و يک مهر بيضي با سجع "الحسيني؟" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۳: در صفحه انجام يک مهر بيضي با سجع "عبده الراجي احمد" و يک مهر بيضي با سجع "علي ۱۳۳۲" و يک مهر بيضي با سجع "علي الشريف" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۳: در برگ ۳۲۴ و ۳۲۵ يک مهر بيضي با سجع "عبده احمد ابن موسي" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۴: در برگ اول يادداشت هايي به صورت دست نويس و در برگ آخر يک مهر بيضي با سجع "علي اصغر بن ابوالحسن" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۴: در برگ دوم مهري با سجع "مجتبي العراقي" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۵: عطف جلد آسيب ديده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۶: روي جلد و پشت جلد داراي حاشيه مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. الحمد لوليه و الصلوة علي نبيه و علي اله و اصحابه المتادبين بادابه اما بعد فهذه فوائد وافية بحل مشکلات الکافيه للعلامة ...
(آغاز)
... قد استراح من کم الانتها من لنقل هذا الشرح من السواد الي البياض العبد الفقير عبدالرحمن جامي .... شهور سبع و تسعين و ثمان ماة ... السلام علي محمد و اله اجمعين. [انجامه] قد تم هذا الکتاب المسمي بشرح جامي علي يد افقر العباد محمد کاظم ابن المرحوم ... سنه ۱۲۷۴ من الهجرة النبوية بحسن اهتمام المخدوم ... ابن المرحوم مشهدي باقر و المرجو من القاري الدعا.
(انجام)
بسمله. الحمد لوليه و الصلوة علي نبيه و علي اله و اصحابه المتادبين بادابه اما بعد فهذه فوائد وافية بحل مشکلات الکافيه للعلامة ...
(آغاز)
... قد استراح من کم الانتها من لنقل هذا الشرح من السواد الي البياض العبد الفقير عبدالرحمن جامي .... شهور سبع و تسعين و ثمان ماة ... السلام علي محمد و اله اجمعين. [انجامه] قد وقع الفراغ من تسويد الاوراق من هذه النسخة المسماة بشرح الجامي ... من شهور سنه ۱۳۰۵ باهتمام الاستاد الماهر الاستاد علي وفقه الله تم.
(انجام)
بسمله. الحمد لوليه و الصلوة علي نبيه و علي اله و اصحابه المتادبين بادابه اما بعد فهذه فوائد وافية بحل مشکلات الکافيه للعلامة ...
(آغاز)
... قد استراح من کم الانتها من لنقل هذا الشرح من السواد الي البياض العبد الفقير عبدالرحمن جامي .... شهور سبع و تسعين و ثمان ماة ... السلام علي محمد و اله اجمعين. [انجامه] قد وقع الفراغ من اتمام هذه الشريفة المسماة بشرح الجامي علي يد افقر العباد الي الله ... في دار الطباعة الخير الحاج حاجي ابراهيم وفقه الله تعالي.
(انجام)
بسمله. الحمد لوليه و الصلوة علي نبيه و علي اله و اصحابه المتادبين بادابه اما بعد فهذه فوائد وافية بحل مشکلات الکافيه للعلامة ...
(آغاز)
... قد استراح من کم الانتها من لنقل هذا الشرح من السواد الي البياض العبد الفقير عبدالرحمن جامي .... شهور سبع و تسعين و ثمان ماة ... السلام علي محمد و اله اجمعين. [انجامه] قد تمت النسخة علي يد العبد الفقير الي رحمة ربه الغني عبدالرحيم بن محمد تقي ... بحسب خواهش الاعزين الاکرمي الانجبين المحتاج ابراهيم و ابنه ... الاقا ميرزا محمد علي وفقه الله تعالي في الدارين.
(انجام)
بسمله. الحمد لوليه و الصلوة علي نبيه و علي اله و اصحابه المتادبين بادابه اما بعد فهذه فوائد وافية بحل مشکلات الکافيه للعلامة ...
(آغاز)
... قد استراح من کم الانتها من لنقل هذا الشرح من السواد الي البياض العبد الفقير عبدالرحمن جامي .... شهور سبع و تسعين و ثمان ماة ... السلام علي محمد و اله اجمعين. [انجامه] قد وقع الفراغ من اتمام هذه النسخة الشريفة المسماة بشرح جامي علي يد افقر العباد الي الله ذي الايدي محسن العباد عبدالرحيم ... و قد صحح النسخة مع حاشية نعمة الله و عصام الدين الجنابان ... بحق محمد و عترته الطاهرة.
(انجام)
بسمله. الحمد لوليه و الصلوة علي نبيه و علي اله و اصحابه المتادبين بادابه اما بعد فهذه فوائد وافية بحل مشکلات الکافيه للعلامة ...
(آغاز)
... قد استراح من کم الانتها من لنقل هذا الشرح من السواد الي البياض العبد الفقير عبدالرحمن جامي .... شهور سبع و تسعين و ثمان ماة ... السلام علي محمد و اله اجمعين. [انجامه] قد تم هذا الکتاب متنا و حاشية علي يد اضعف افقر محمد کاظم ابن المرحوم المغفور ملا عبدالعلي التبريزي ... در کارخانه بنده درکاه جهان پناه اقا ميرزا محمد و حاجي محمد مباشر اين ارواق است صورت انطباع و اتمام پذيرفت.
(انجام)
اثر حاضر شرح مشهوري است بر کتاب "الکافيه" ابنحاجب در نحو که جامي به جهت پسرش ضياء الدين يوسف بن عبدالرحمن نوشته است.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج و فرد مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
حواشي داراي توضيحات و تصحيحاتي با نشان "صح، عصام، عصام الدين، قوله، نعمة اله، شرح، عبدالرحيم، غفور، هندي، محسن، سيد نعمة اله" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۱: در صفحه آغاز يک مهر مربع با سجع "ابراهيم بن محمد سليم" و يک مهر بيضي در صفحه آغاز و دو مهر بيضي در صفحه انجام با سجع "يا جواد ادرکني؟"
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۱: در برگ ۳۰۸ يک مهر بيضي با سجع ناخوانا آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۲: در اوراق ابتدايي و انتهايي کتاب يادداشت هايي به صورت دست نويس آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۲: روي جلد و پشت جلد داراي ترنج و سر ترنج مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
