بسمله. ان اروي زهر تخرج في رياض الکلام من الاکمام و ابهي حبر تحاک ببنان البيان و اسنان الاقلام ...
(آغاز)
... و انطلاقة واحدة للمرة و حسنة او قبيحة او غير هما للنوع و کذا البواقي وليکن هذا احر الکلام و الحمدالله رب العالمين. [انجامه] هذا اخر النسخ من شرح التصريف للعلامة المحقق ... اقا بن محمد تقي الحسيني المرحوم التبريزي ... حسب خواهش عمدة التجار حاجي احمد اقا تاجر کتاب فروش تبريزي.
(انجام)
بسمله. ان اروي زهر تخرج في رياض الکلام من الاکمام و ابهي حبر تحاک ببنان البيان و اسنان الاقلام ...
(آغاز)
... و انطلاقة واحدة للمرة و حسنة او قبيحة او غير هما للنوع و کذا البواقي وليکن هذا احر الکلام و الحمدالله رب العالمين. [انجامه] هذا تمام الشرح للتصريف تم علي يد العبد ... من شهر جمادي الاخرة من شهور سنة خمس و ستون و ثلاثمائة بعد الاف من الهجرة النبوية سنه ۱۳۶۵.
(انجام)
بسمله. ان اروي زهر تخرج في رياض الکلام من الاکمام و ابهي حبر تحاک ببنان البيان و اسنان الاقلام حمدالله تعالي سبحانه علي تواتر نعمائه ...
(آغاز)
... رحمة واحدة للمرة و رحمة لطيفة و نحوها للنوع و کذا دحرجة ... غيرهما للنوع و کذا البواقي وليکن هذا اخر و الکلام و الحمدلله رب العالمين. [انجامه] هذا تمام الشرح للتصريف تم علي يد العبد ... من الهجرة النبوية علي هاجرها و اله الف الصلوة و السلم من اليوم ... القيامة.
(انجام)
بسمله. ان اروي زهر تخرج في رياض الکلام من الاکمام و ابهي حبر تحاک ببنان البيان و اسنان الاقلام حمدالله تعالي سبحانه علي تواتر نعمائه ...
(آغاز)
... و اما غيره فالنوع منه کالمرة بلا فرق في ... واحدة للمرة و حسنه او قبيحة او غيرها للنوع و کذا البواقي و الحمدلله.
(انجام)
بسمله. ان اروي زهر تخرج في رياض الکلام من الاکمام و ابهي حبر تحاک ببنان البيان و اسنان الاقلام ...
(آغاز)
... و انطلاقة واحدة للمرة و حسنة او قبيحة او غير هما للنوع و کذا البواقي وليکن هذا اخر الکلام و الحمدالله رب العالمين ... التفتازاني و صلي الله علي محمد و اله طيبين الطاهرين.
(انجام)
بیشتر
... و انطلاقة واحدة للمرة و حسنة و نحو ها للنوع و کذا البواقي ولکن هذا اخر الکلام فيه.
(انجام)
... و رحمة لطيفة واحدة و انطلاقة واحدة للمرة و حسنه او غيرها للنوع و کذا البواقي و الحمدلله.
(انجام)
بسمله. ان اروي زهر تخرج في رياض الکلام من الاکمام و ابهي حبر تحاک ببنان البيان و اسنان الاقلام حمدالله تعالي سبحانه علي تواتر نعمائه ...
(آغاز)
... رحمة واحدة للمرة و رحمة لطيفة و نحوها للنوع و کذا دحرجة ... غيرهما للنوع و کذا البواقي وليکن هذا اخر الکلام و الحمدلله رب العالمين. [انجامه] هذا تمام الشرح للتصريف تم علي يد العاصي ... الکامل المشهور بسعدالدين التفتازاني و صلي الله علي محمد و اله.
(انجام)
بسمله. ان اروي زهر تخرج في رياض الکلام من الاکمام و ابهي حبر تحاک ببنان البيان و اسنان الاقلام حمدالله تعالي سبحانه علي تواتر نعمائه ...
(آغاز)
... رحمة واحدة للمرة و رحمة لطيفة و نحوها للنوع و کذا دحرجة ... غيرهما للنوع و کذا البواقي وليکن هذا اخر و الکلام و الحمدلله رب العالمين. [انجامه] هذا تمام الشرح للتصريف تم علي يد العبد ... بسعدالدين التفتازاني و صلي الله علي محمد و اله الطيبين و لعنة الله علي اعدائهم اجمعين ابدألابدين.
(انجام)
بسمله. ان اري و زهر تخرج في رياض الکلام من الاکمام و ابهي حبر تحاک ببنان البيان و اسنام الاقلام حمدالله تعالي سبحانه علي ...
(آغاز)
... لا تاء فيه و اما غيره فالنوع منه کالمرة بلا فرق في اللفظ و الفارق القرائن الخاجة تقول ... واحدة للمرة و حسنه او قبيحة او غيرها للنوع و کذا البواقي تمت.
(انجام)
حواشي داراي تصحيحات و توضيحاتي با نشان "سعدالدين، قوله، صح، ض، شرح، ين" مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
نسخه ۲: از کتب آقاي حاج ميرزا محمود معين است که حسب الامر حضرت آية الله آقاي منتظري در تاريخ ۱۲/۵/۶۴ به کتابخانه فيضيه اهداء و وقف گرديد.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. ان اروي زهر تخرج في رياض الکلام من الاکمام و ابهي حبر تحاک ببنان البيان و اسنان الاقلام حمدالله تعالي سبحانه علي تواتر ...
(آغاز)
... و دحرجة لطيفة و نحوها و انطلاقه واحدة للمرة و حسنة او قبيحة او غيرهما ... هذا اخر الکلام و الحمدلله رب العالمين. [انجامه] قد فرغت من تحرير هذه النسخة الشريفة في ... جواد النيسابوري المرجو من رحمة الملک الباري في سنه ۱۳۱۴
(انجام)
بسمله. ان اروي زهر تخرج في رياض الکلام من الاکمام و ابهي حبر تحاک ببنان البيان و اسنان الاقلام حمدالله تعالي سبحانه علي تواتر نعمائه ...
(آغاز)
... و دحرجة لطيفة و نحوها و انطلاقه واحدة للمرة و حسنة او قبيحة او غيرهما ... هذا اخر الکلام و الحمدلله رب العالمين. [انجامه] هذا تمام الشرح للتصريف تم علي يد العبد الاثم الشجي ... في دارالسلطنة تبريز صانها الله تعالي عن التهزيز.
(انجام)