بسمله. پس از حمد تمام ببارگاه ملک علام و درود و ثناء و صلوة و سلام بروح پاک و پاکيزه خير الانام و ال آن برگزيده والا مقام چنين گويد ...
(آغاز)
... بر انجناب و عترت اطهارش حمد و سپاس بر پروردگار عالميانرا سزاست. [انجامه] تمام شد انچه را که ما خواستيم بياري خداي عز و جل از اين رساله ... آشيخ يحيي و آحبيب الله و آمحمد حسن.
(انجام)
بسمله. الحمدلله الذي نور مصابيح القلوب بانوار حکمة و زين بساتين الارواح ... مناجات الهي بعزت آنهائيکه رخش همت و ساحت ...
(آغاز)
... و عوام حيات را از بهر خوردن تمام شد اين رساله که موسوم است بانوار حکمت ... عيب و تکلف مبرا و معراست. [انجامه] حسب الخواهش جناب ستوده آداب اشرف الحاج حاجي ملا عباسعلي ... بتاريخ شهر ربيع الثاني سنه 1302.
(انجام)
بسمله. الحمدلله حق حمده و الصلوة و السلام علي افضل المرسلين و آله و عترته الاکرمين من بعده اما بعد ...
(آغاز)
... نرجو من الله تعالي العفو و الغفران و نعوذ به من الزلل ... حرره الفقير ميرزا آقاي کمرئي. [انجامه] اختتام پذيرفت نسخه ترجمه زهر الربيع ... هر که خواند دعا طمع دارم/ زانکه من بنده گنه کارم.
(انجام)
بسمله. الحمدلله الذي اخرق قلوبنا بمصائب فرخ الرسول و اجري دموعنا علي قرة عين البتول و جعل سرورنا في طول احزانه و ادم همومنا ...
(آغاز)
... ايشان خندان ميداشت اکنون بسبب فراق ما را کريانيد حالت لفقدهم الخ. [انجامه] الحمدلله علي الاتمام و الصلوة و السلم علي سيد الانام ... زين العابدين خوانساري ... صورت اتمام پذيرفت.
(انجام)
