بسمله. قال الشيخ الامام العالم العلامة عبدالله بن محمد الحمدلله رب العالمين و الصلوة و السلام عل اشرف المرسلين و علي اله ...
(آغاز)
... و اليه المرجع و الماب و صلي الله علي النبي الاواب و علي اله و سائر الاصحاب امين سلام علي المرسلين و الحمدلله رب العالمين. [انجامه] بحمدالله و توفيقه قد فرغت هذه الکتاب الهميون المسمي بنور العين ... در بندر معموره بمبئي بزيور طبع محلي گشت.
(انجام)
اين کتاب دربارهي احوالات مختار ثقفي و کساني که بعد از واقعه کربلا در صدد بر آمدند تا از خاندان اموي و قاتلين شهداء کربلا انتقام بگيرند.
(يادداشتهاي نسخه)
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
شماره گذاري اثر حاضر به صورت متوالي با اثر قبلي بوده و از صفحه ۱۰۱-۱۳۲ مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. الحمدلله الذي خق محمد صلي الله عليه و سلم قبل الخلق الاولين و حملة و اختاره و اصطفاه من سائر العالمين و جعله بشيرا و نذيرا ...
(آغاز)
... في دار القرار بجودک و کرمک يا عزيز يا غفار و الحمدلله رب العالمين و صلي الله علي سيدنا محمد النبي و الامي و علي اله و صحبه و سلم امين. [انجامه] و قد تم کتاب نور العين في مشهد الحسين و بليه کتاب قرة ... ابي عبدالله عبدالله بن محمد رضي الله عنه.
(انجام)
"نور العين في مشهدالحسين" کتابي به زبان عربي نوشته فقيه شافعي، ابراهيم بن محمد اسفرايني مشهور به ابو اسحاق اسفرايني (متوفاي ۴۱۷ يا ۴۱۸ق.) که درباره مقتل امام حسين(ع) نگاشته شده است. اين کتاب درباره چگونگي حرکت امام حسين عليه السلام از مدينه به سمت مکه و از آنجا به سمت کربلا و ماوقع آنچه در کربلا، و اسارت خاندان پيامبر اسلام (ص) بدست يزيد و يارانش ميباشد.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
اثر حاضر داراي رکابه در صفحات زوج مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
در صفحه عنوان يادداشتي به صورت دست نويس با عنوان "لقد انتقل الي ..." از مصطفي الحسيني الصفائي الخوانساري به همراه يک مهر بيضي با سجع "مصطفي الحسيني" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
در صفحه عنوان يادداشتي به صورت دست نويس با عنوان "قد انتشر ..." به همراه يک مهر بيضي با سجع "الراجي احمد بن محمد رضا الحسيني" آمده است.
(يادداشتهاي نسخه)
در انتها مهر ناشر با سجع "اقل ابناء العلماء الحاج شيخ علي المحلاتي الحايري BoMBAy. AGA SHEKH ALI MAHALLATI" و نقش ماه و ستاره موجود است.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. حمد بيحد و ثناي بيعد و سپاس بي قياس خداوندي را که جميع ديوان حافظان اوراق به پروانه سلطان ارادت ...
(آغاز)
... خاموش نشين که وقت خاموشي نيست/ دم در کش و جام عيش را پر مي کن. [انجامه] کتبه العبد المذنب المحتاج الي الله الغني ابن الحاج الميرزا سلطانعلي محمد الحسيني المتخلص بالقدسي غفر الله لهما سنه ۱۳۲۲.
(انجام)
بسمله. حمد بيحد و ثناي بيعد و سپاس بيقياس خداوندي را که جميع ديوان حافظان اوراق بپروانه سلطان ارادت ...
(آغاز)
... چو در خاک مصلي يافت منزل/ بجو تاريخش از خاک مصلي. [انجامه] بحمدالله و تعالي تمام شد ديوان خجسته بنيان اکمل العرفاء المحققين و املح الشعراء ... بخط بيربط اقل بندگان العبد المذنب ميرزا داود شيرازي صورت اختتام پذيرفت در بندر معموره بمبئي در چابخانه دت پرساد سمت انطباع پذيرفت في شهر ذي الحجة الحرام سنه ۱۳۱۱ من الهجرة النبوي صلي الله عليه و آله و سلم.
(انجام)
بسمله. لما بد السوفي فوادي/ فني وجودي و غاب نجمي/ و حال قلبي بسر ربي/ و غبت عن رسم حس جسمي ...
(آغاز)
... اياه اسال عنه حيني سالني/ عني و ينسي اذا انسي فاذکره/ لو انه في وجودي حين يشهدني/ ما کنت اشهده ما کنت ابصره. [انجامه] و بهذا تم الديوان الکبير الشيخ الاکبر و الکبرين الاحمر و الخرين الاخبر ابي عبدالله الملقب بمحيي الدين بن ... و جسده و اعاد الله علينا و علي المسلمين من برکاته و مدده.
(انجام)
منظومهاي است در ستايش امامان شيعي (و قسمتي از ديوان اوست) و نخستين بند آن ديباچهمانندي است بر اين کتاب مي باشد.
(يادداشتهاي نسخه)
در انتها تقريظ بر کتاب از محمود افندي و عبدالله افندي بهاءالدين و فهمي افندي عمري موصلي و عبدالغني افندي و جميل افندي و سيد صالح قزويني نجفي و عباس عزاوي و محمدجابر کاظمي و شيخ ابراهيم نجفي و عباس عزاوي و محمدجابر کاظمي و شيخ ابراهيم نجفي و عبدالقادر موصلي و شيخ صالح تميمي ، به نظم و نثر عربي آمده است. برخي منابع همچون برو کلمان (الباقيات الصالحات) را به صورت ديواني متفاوت از (الترياق الفاروقي) معرفي کردهاند، برخي ديگر همچون الذريعه (الباقيات الصالحات) را همان (الترياق الفاروقي) دانستهاند و در فهرستواره منزوي اولي بخشي از دومي دانسته شده است.
(يادداشتهاي نسخه)
بسمله. الناس من جهة التمثال اکفاء/ ابوهم ادم و الام و حواء ...
(آغاز)
... اذا ضاقت بک الاحوال يوما/ فتق بالواحد الفرد العلي. [انجامه] قد فرغت من تحرير هذه النسخة المنظومة من تصانيف مولانا و مولي الکونين اميرالمومنين علي ابن ابيطالب عليه الصلوة و السلام باهتمام جناب آخوند ملا محمد حفظه الله الرب الصمد في البندر البمبئي سنه ۱۲۷۵.
(انجام)
ديوان اميرالمومنين علي (ع) منسوب به امام علي (ع) شبيه کتاب (انوار العقول في اشعار وصي الرسول) قطبالدين کيدري است همراه با تغييراتي در ترتيب و برخي از اشعار . اين ديوان معروفي است که گردآورنده آن معلوم نيست و نسبت دادن بسياري از اشعارش به امام علي (ع) ناصحيح است بلکه صحيح نسبت دادن برخي از آنها به شعراء معروف بعد از امام ميباشد. مرتب شده به حروف هجاء (ا - ي).
(يادداشتهاي نسخه)