اولين رساله کتاب "رسالة في لغة ابي علي سينا" به اشتباه در انتهاي کتاب چاپ شده است
کتابنامه: ص.۲۷-۲۸؛ همچنين به صورت زيرنويس
نمايه
چاپ دوم
ص.۱-۳۳ رساله في لغه ابي علي بن سينا .- ص. ۳۷-۵۰ تفسير سوره توحيد.- ص. ۵۱-۵۸ تفسير سوره فلق.- ص.۵۹ -۶۴. تفسير سوره ناس.- ص. ۶۵-۹۰ رساله بعض الافاضل الي علماء مدينه السلام في مقولات الشيخ الرئيس
(مندرجات)
متن عربي و ترجمه فارسي قصه حي بن يقظان نيز در جلد اول آمده است
کتابنامه: ج.۱. ص.[بيست و شش]-بيست و هفت؛ همچنين به صورت زيرنويس
چاپ دوم
ج.۱. قصه حي بن يقظان: متن عربي با ترجمه و شرح فارسي يکي از معاصران ابن سينا و ترجمه فرانسه آن .- ج.۲. تحقيق در دايره قصه هاي عرفاني ابن سينا .- ج.۳. حواشي بر ترجمه فرانسوي قصه حي بن يقظان
(مندرجات)